Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA PASIÓN DEL MÁS ALLÁ | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Haunting Passion | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1985 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            ITC ENTERTAINMENT 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SEYMOUR, JANE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Julie Evans                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  McRANEY, GERALD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Dan Evans                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  PERKINS, MILLIE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAVALLÉ, ROSARIO 
                  
                 | 
                 Lois O´Connor                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON, RUTH                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Judith Granville               | 
               
              
               
                |   
                  
                  BONAR, IVAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PEÑA, FELIPE 
                  
                 | 
                 Thorne Abbott                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MULLIGAN, TERRY DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Steve Roye                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYLOR, LEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, JOAQUÍN 
                  
                 | 
                 Entrenador Richter             | 
               
              
               
                |   
                  
                  REITER, BILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ANGELAT, XAVIER 
                  
                 | 
                 Detective Alden                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAVATH, PHIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FENTON, LUIS 
                  
                 | 
                 Dr. Mosher                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  HELLMAN, OCEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERRÁNDIZ, AURORA 
                  
                 | 
                 Tracy                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CANUT, CARLES 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido y en Canadá en 1983, en EE.UU. el 24-10-1983 y en España el 16-6-1985. También distribuida originalmente por International Video Entertainment (IVE) y USA Home Video (II). También producida por BSR Productions. Ficha aportada por Juan GM e introducida en noviembre de 2021.
               | 
        
         
            |