Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
INSTITUTO SANGRIENTO |
|
| Título
Original: The Frightening |
|
| Año de Grabación:
2003 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
TRIFOL, ALBERTO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
SOBREVIA, JOSEP
|
| Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
S.A.V. S.A. DEL VÍDEO
|
| Distribuidora
Original:
AMSELL ENTERTAINMENT
|
| Productora:
AMSELL ENTERTAINMENT
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
GÓNGORA, FRANCESC |
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TWINING, MATTHEW
|
TRIFOL SEGARRA, ALBERT
|
Corey |
|
FOLEY, JAMES E.
|
DI BLASI, CARLOS
|
Mason |
|
CARLISLE, JACK
|
MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS
|
Perry |
|
MILLER, MARK IAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Niles |
|
LYCZKOWSKI, GREG
|
(DESCONOCIDO)
|
Tom |
|
PHIPPS, DEREK
|
(DESCONOCIDO)
|
Greg |
|
DEMPSEY, TANYA
|
CORTÉS, BERTA
|
Tanya |
|
McCANN, SCOTT
|
OSTO, MANUEL
|
Hooper |
|
BIXBY, KEARY ANN
|
(DESCONOCIDO)
|
Shanie |
|
LUPO, KYLE
|
LÓPEZ, PEDRO
|
Wyatt |
|
SCHAAF, KARA
|
(DESCONOCIDO)
|
Bridget |
|
CARLSON, DAN
|
JENNER, DAVID
|
Kelso |
|
RAHMER, CHARITY
|
TRIFOL, NURIA
|
Beth |
|
BRUDERMAN, ELIZABETH
|
(DESCONOCIDO)
|
Srta. Birch |
|
DONAVAN, ROBERT
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Director Rizcheck |
|
STEVENS, BRINKE
|
QUESADA, MARÍA PILAR
|
Sra. Peterson |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Méjico en 2002, en EE.UU. el 2-4-2002 y en España directamente en DVD el 16-7-2003. También distribuida originalmente por DEJ Productions. También producida por Azteca Catrinca S.A., City Heat Productions y Rapid Heart Pictures. Ficha creada por David Díaz (sacada de su edición en DVD) en octubre de 2021.
|
 |