Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
TARZÁN Y SU COMPAÑERA [doblaje DVD 2004] |
|
| Título
Original: Tarzan and His Mate |
|
| Año de Grabación:
2004 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Traducción:
SASTRE, CAROLINA
|
| Ajuste:
SÁNCHEZ, ROSA
|
| Estudio de
Grabación:
EXA (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
WARNER HOME VIDEO
|
| Distribuidora
Original:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Productora:
METRO GOLDWYN MAYER
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
SÁIZ, JESÚS JAVIER |
| Técnico
de sala:
DE LA FUENTE, VICENTE
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WEISSMULLER, JOHNNY
|
GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)
|
Tarzán |
|
O´SULLIVAN, MAUREEN
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Jane Parker |
|
HAMILTON, NEIL
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Harry Holt |
|
CAVANAGH, PAUL
|
ADÁN, PABLO
|
Martin Arlington |
|
HARVEY, FORRESTER
|
BELLIDO, MANUEL
|
Beamish |
|
CURRY, NATHAN
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Saidi |
|
STACK, WILLIAM
|
GODÓ, MIGUEL ÁNGEL
|
Tom Pierce |
|
ROBERTS, DESMOND
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Henry Van Ness |
|
PORCASI, PAUL
|
HERNÁNDEZ, FERNANDO
|
Sr. Feronde |
|
(DESCONOCIDO)
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Voz en off |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-4-1934 y en España en Madrid el 3-12-1934. Ficha aportada por Rosa Sánchez e introducida por Iván Postigo.
|
 |