| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
INTUICIÓN CRIMINAL [3ª temporada] |
|
| Título
Original: Schnell ermittelt |
|
| Año de Grabación:
2021 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
MARTÍN, RODRI
|
| Traducción:
ESCARTÍN, MARTA
|
| Ajuste:
MARTÍN, RODRI
|
| Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
AXN ESPAÑA
|
| Distribuidora
Original:
ORF 1
|
| Productora:
ÖSTERREICHISCHER RUNDFUNK (ORF)
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
STRAUSS, URSULA
|
FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL
|
Angelika Schnell |
|
BACHOFNER, WOLF
|
TENA, PEDRO
|
Harald Franitschek |
|
LUST, ANDREAS
|
REINA, LUIS
|
Stefan Schnell |
|
STRASSER, KATHARINA
|
VELASCO, OLGA
|
Maja Landauer |
|
MORZÉ, SIMON
|
GALLEGO, INMA
|
Jan Schnell |
|
HAUSER, FIONA
|
JIMÉNEZ, ELENA
|
Kathrin Schnell |
|
LA, HELMUT
|
NAVARRO, ÁLVARO
|
Fritz |
|
TAVAKOLI, MORTEZA
|
GONZÁLEZ, AITOR
|
Kemal Öztürk |
|
HERING, MARKUS
|
ESQUIVIAS, ANTONIO
|
Martin Schuster |
|
NEUHAUSER, ADELE
|
CANTARERO, AMALIA
|
Carola Mickl (3x01) |
|
MAIER, ULLI
|
DAMAS, SUSANA
|
Walburga Keil (3x01) |
|
HASUN, ALMA
|
CANEDA, CLAUDIA
|
Silvia Schwester (3x01) |
|
SCHÄRF, CHRISTOPHER
|
FERNÁNDEZ SEDANO, BORJA
|
Hermann Laub (3x01) |
|
ZEILER, JOHANNES
|
SAINZ DE LA MAZA, JUAN
|
Markus Waldner (3x01) |
|
SCHÄFER-ELMAYER, THOMAS
|
HIJAS, NACHO
|
Hombre 1 (3x01) |
|
SCHÖNFELDER, RAINER
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
Hombre 2 (3x01) |
|
FRITSCH, ALINA
|
SÁNCHEZ ORTIZ, CELIA
|
Tamara Morgenstern (3x02) |
|
SCHWARZ, DAGMAR
|
HERNANDO, BEGOÑA
|
Maria Morgenstern (3x02) |
|
PROLL, NINA
|
LÓPEZ, CRISMAR
|
Nina Kranz (3x02) |
|
SCHWARZ, SIMON
|
GUTIÉRREZ, EDUARDO
|
Bernie Holpfer (3x02) |
|
SILBERSCHNEIDER, JOHANNES
|
PERUCHO, JUAN
|
Gregor Jagsch (3x02) |
|
ALIHAJDARAJ, ASTRIT
|
CONCEJERO, PABLO
|
Johannes Kranz (3x02) |
|
CENCIG, JULIA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Susanne Huber |
|
ANTONOWICZ, ANJA
|
SÁNCHEZ ORTIZ, CELIA
|
Aylin Göker (3x03) |
|
ZECHMAYER, WOLFGANG S.
|
BAJO, LUIS
|
Roman Brückner (3x03) |
|
MEDVEDEVA, EKATERINA
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Isolde Dinescu (3x03) |
|
DALIK, HILDE
|
YUSTE, CRISTINA
|
Alexandra Brückner (3x03) |
|
PASCHER, MICHAEL
|
COOMONTE, ÁNGEL
|
Berti Schwarz (3x03) |
|
MÖSSMER, DIETMAR
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Rainer Ambert (3x03) |
|
OBONYA, CORNELIUS
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Karl Esch |
|
HARTMANN, JULIA
|
IGLESIAS, SARA
|
Claudia Roth (3x04) |
|
TRAUTTMANSDORFF, VICTORIA
|
LORENZO, EVA
|
Maria Winter |
|
LICHT, SIMON
|
CASTRO, FERNANDO (NANO)
|
Georgyi Kundic (3x04) |
|
WALBAUM, THANDO
|
FERRERO, EDSON
|
Jean Batista Mukulele (3x04) |
|
KAHLER, MATHIAS
|
CANTOLLA, GUSTAVO
|
Jürgen Ganterer (3x04) |
|
PUNTIGAM, STEFAN
|
MARTÍNEZ, ALFREDO
|
Manuel Biedermann (3x04) |
|
SCHMID, ANDREAS HELGI
|
YAGÜE, ISMAEL
|
Policía (3x04) |
|
URBAN, MARIA
|
GARCÍA, ANA ÁNGELES
|
Gerda Zieher (3x05) |
|
SALCHER, GISELA
|
MONTES, LOURDES
|
Claudia Beneder (3x05) |
|
NIEDETZKY, ANGELIKA
|
VALEIRAS, ANA
|
Miriam Liszt (3x05) |
|
ACKERMANN, TRUDE
|
SÁNCHEZ GATELL, MAR
|
Herta Strobl (3x05) |
|
POGATS, CHRISTIAN
|
DOMÍNGUEZ, ANTONIO
|
Roland Tuppi (3x05) |
|
BERMOSER, MARTIN
|
BAÑAS, JAVIER
|
Horst Gaggl (3x04) |
|
SCHELHAS, ACHIM
|
TEJERINA, MICHEL
|
Simon Jäger (3x05) |
|
GRAF, BENJAMIN
|
ACEBAL, BORJA
|
Marvin Jäger (3x05) |
|
ASSENZA, XENIA
|
JARA, SANDRA
|
Sybille Hannbaum (3x06) |
|
WANKA, IRINA
|
VIÑUELA, ANA
|
Margarete Hannbaum (3x06) |
|
BRAUER, RUTH
|
ELWES, INGRID
|
Mag. Caroline Pittov (3x06) |
|
PALFRADER, ROBERT
|
BOSCH, EDUARDO
|
Dr. Johannes Krammerer (3x06) |
|
KNOLL, ANDREAS
|
SERNA, FERNANDO
|
Helmut Schakranek (3x06-3x07) |
|
BRAMBACH, MARTIN
|
GARAY, HÉCTOR
|
Ullrich Golling (3x06) |
|
SCHROTT, HARALD
|
DE LUIS, FERNANDO
|
Georg Throst (3x07) |
|
STEMBERGER, KATHARINA
|
LORENZO, EVA
|
Ingrid Schafranek (3x07) |
|
WULTSCH, WERNER
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Ernst Krivanek (3x07) |
|
MATOUSCH, STEFAN
|
GIL, VICENTE
|
Artz (3x07) |
|
KARAJAN, ISABEL
|
PARRAS, MARILUZ
|
Viktoria Throst (3x07) |
|
HACKL, FRANZISKA
|
MIRA, MAYTE
|
Miriam Ebner (3x07) |
|
SCHUCHTER, RAFAEL
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Thomas Pointer (3x07) |
|
STROBELE, ALEXANDER
|
MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER
|
Manfred Karner (3x08) |
|
GALLI, PHILLIPPA
|
DE CASTRO, ANA
|
Ines Ablinger (3x08) |
|
HORVATH, BARBARA
|
CANTOS, SUSANA
|
Eva Steindl (3x08) |
|
STERMANN, DIRK
|
CRESPO, IÑAKI
|
Dirk Molina (3x08) |
|
HAIDER, ALFONS
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Alfons Haider (3x08) |
|
MENZEL, MICHAEL
|
TEJERINA, MICHEL
|
Oliver Dehne (3x08) |
|
GRISSEMANN, CHRISTOPH
|
GONZÁLEZ, ROBERTO
|
Christoph Bachmann (3x08) |
|
MIESMER, DAVID
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Klaus Karner (3x08) |
|
SCHÖNBORN, MICHAEL
|
AGUILAR, ABRAHAM
|
Dr. Max Konrad (3x09) |
|
PFAFFENBICHLER, HEIDELINDE
|
QUEROL, DANAI
|
Gerda Leyrer (3x09) |
|
AKBABA, ÖZAYDIN
|
GARCÍA-SÁENZ, FRANCISCO JAVIER
|
Portero (3x09) |
|
HAMELE, MARKUS
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Manuel (3x09-10) |
|
WEISSENGRUBER, THOMAS
|
SERNA, FERNANDO
|
Fruh (3x09) |
|
PAYER, VANESSA
|
RICHART, ANA
|
Rosa Meyer (3x09) |
|
HÖRBIGER, MARESA
|
RODRÍGUEZ, MARÍA ANTONIA
|
Sybille Esch (3x09) |
|
PICHLER, KATHARINA
|
RODRÍGUEZ, EVA
|
Guardia 2 (3x10) |
|
DUREGGER, MICHAEL
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Guardia (3x10) |
|
RESETARITS, KATHRIN
|
LÓPEZ, ADELAIDA
|
Jueza (3x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Nielsen (3x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
JORCANO, MARÍA DEL MAR
|
Verstellte (3x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SÁNCHEZ ORTIZ, CELIA
|
Jonas (3x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
UGÍA, TANIA
|
Carolina (3x07) |
|
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ ROJAS, JORGE
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Temporada estrenada originalmente en Austria el 4-1-2011 y en España el 2-8-2021. Consta de 10 episodios. Producción: Irene Méndez y Lucía Guede. Jefa de producción: Maribel Osto.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
