|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LA HORA DE BILL COSBY [7ª temporada] | 
           
            
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Cosby Show | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1992 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            HERNÁNDEZ, PACO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ABAIRA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE) 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            BILL COSBY 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  COSBY, BILL                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Dr. Heathcliff Huxtable        | 
               
              
               
                |   
                  
                  RASHAD, PHYLICIA                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  EZQUERRA, LUISA 
                  
                 | 
                 Clair Huxtable                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  BONET, LISA                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MARTA 
                  
                 | 
                 Denise Huxtable                | 
               
              
               
                |   
                  
                  WARNER, MALCOLM-JAMAL                              
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL PINO, CARLOS 
                  
                 | 
                 Theo Huxtable                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLEDSOE, TEMPESTT 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Vanessa Huxtable               | 
               
              
               
                |   
                  
                  KNIGHT PULLIAM, KESHIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVAS, SARA 
                  
                 | 
                 Rudy Huxtable                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAVEN-SYMONÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MENGÍBAR, ISATXA 
                  
                 | 
                 Olivia Kendall                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALEXANDER, ERIKA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BORDALLO, MAR 
                  
                 | 
                 Pam Tucker (9 ep.)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  OWENS, GEOFFREY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Elvin Tibideaux (6 ep.)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAYNE, ALLEN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEVILLA, PABLO 
                  
                 | 
                 Lance Rodman (5 ep.)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  LE BEAUF, SABRINA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNANDO, BEGOÑA 
                  
                 | 
                 Sondra Huxtable (4 ep.)        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HYMAN, EARLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Russell Huxtable (4 ep.)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYLOR, CLARICE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARRANCO, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Anna Huxtable (4 ep.)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALKER, SULLIVAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Dr. James Harmon(7x02,16,22)   | 
               
              
               
                |   
                  
                  REDMOND, MARGE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMERO, MARÍA 
                  
                 | 
                 Sra. Lebeau (7x02)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEE, MUSHOND 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBAR, RICARDO 
                  
                 | 
                 Slide (7x04, 07, 14)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WOODS, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Steve Parnell (7x06)           | 
               
              
               
                |   
                  
                  EYE CHERRY, EAGLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARZÓN, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Chico (7x07)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIAMOND, KEITH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROBLES, DAVID 
                  
                 | 
                 Danny (7x08, 13)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  DeMATTIS, RAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEINOS, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 Alfred Phelps (7x10, 16)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  COX, CATHERINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Bernice Phelps (7x10)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GILLIAM, SETH                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROBLES, DAVID 
                  
                 | 
                 Aaron Dexter (7x10, 11, 20)    | 
               
              
               
                |   
                  
                  RITTER, JOHN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUIS, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Ray Evans (7x15)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  YASBECK, AMY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÁMARA, GLORIA 
                  
                 | 
                 Alicia Evans (7x15)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  FORD, CLEBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERUCHO, JUAN 
                  
                 | 
                 Sr. Atkins (7x17)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  UGGAMS, LESLIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CLIMENT, AMPARO                                    
                  
                 | 
                 Kris Temple (7x18)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  WINBUSH, TROY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUELAS, IVÁN 
                  
                 | 
                 Denny (7x19)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BYER, TROY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍEZ, EVA 
                  
                 | 
                 Ellen (7x19)                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUTTONS, RED                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JULIO 
                  
                 | 
                 Jake Bennett (7x23)            | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANDERS, AUDREY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, GLORIA 
                  
                 | 
                 Cookie Bennett (7x23)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  THIGPEN, LYNNE                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CONESA, MATILDE 
                  
                 | 
                 Sra. Hudson (7x24, 25)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  SANTANA, MERLIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, CHELO                                      
                  
                 | 
                 Stanley (7x24, 25)             | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Título                         | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La serie es de 1984. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 20-9-1990. Consta de 25 episodios. También producida por Carsey-Werner Company. Ficha aportada por Juan GM e introducida en julio de 2021.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |