|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
ENVIDIA SANA |
|
Título
Original: Le bonheur des uns... |
|
Año de Grabación:
2021 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
DUALDE, MARTA
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
DUALDE, MARTA
|
Estudio de
Grabación:
INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
A CONTRACORRIENTE FILMS
|
Distribuidora
Original:
SND GROUPE M6
|
Productora:
SND FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
BEJO, BÉRÉNICE
|
PALLEJÀ, ANA
|
Léa Monteil |
CASSEL, VINCENT
|
FARELO, EDUARD
|
Marc Seyriey |
DAMIENS, FRANÇOIS
|
CALVO, RAFAEL
|
Francis Léger |
FORESTI, FLORENCE
|
LAORDEN, ALICIA
|
Karine Léger |
COHEN, DANIEL
|
VICENTE, CARLOS
|
Paul |
GOUREY, BRUNO
|
JORDÁ, BRUNO
|
Camarero |
ZAJTELBACH, KAREN-ANN
|
PÉREZ, MELANIA
|
Jade |
TANNOU, OWEN
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Enzo |
COTTARD, ROMAIN
|
HERNÁNDEZ, RAMÓN
|
Sylvain |
GENDRON, FRANÇOIS-ERIC
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Director editorial |
(DESCONOCIDO)
|
GÁLVEZ, FRANK
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FÉRRIZ, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, JOSÉ CLAUDIO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
HERNÁNDEZ, ENRIQUE
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓNGORA, FRANCESC
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ULLOD, LARA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ORTIZ, MÓNICA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERRERAS, ESTHER
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
MARCOS, YOLANDA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
PÉREZ, MELANIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
BARGALLÓ, ELISABET
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Bélgica en 2020, en Francia el 9-9-2020 y en España el 25-6-2021. También producida por Cinéfrance Studios, Artémis Productions, OCS, Shelter Prod, Taxshelter.be y Tax Shelter du Gouvernement Fédéral Belge. Ficha aportada por Marta Dualde e introducida en junio de 2021.
|
|
|
|