|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            THE BLACKLIST [8ª temporada] | 
           
            
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Blacklist | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2020 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Internet | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ORRA, ANNA 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            RAFECAS, RAÚL 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            ARIÑO, JOSÉ LUIS 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            RAFECAS, RAÚL 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            MOVISTAR PLUS 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL TV 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            ESCUDÉ, XAVIER | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  SPADER, JAMES                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERNAL, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Raymond "Red" Reddington       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOONE, MEGAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, GRACIELA 
                  
                 | 
                 Elizabeth Keen                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  KLATENHOFF, DIEGO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZAMORA, SERGIO 
                  
                 | 
                 Donald Ressler                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ARISON, AMIR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PAPELL, PEP 
                  
                 | 
                 Aram Mojtabai                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAWFIQ, HISHAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PARRA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Dembe Zuma                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LENNIX, HARRY J.                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COELLO, RICKY 
                  
                 | 
                 Harold Cooper                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARRISON, DAVID E. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Ivan Stepanov                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROYTBERG, ROMAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Lev Pasternak                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  STAFFORD, ERIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Agente Frederick               | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAHAM, DION 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Gib Horn                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBINS, LAILA                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTALÁ, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Katarina Rostova (8x01,02,21)  | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAINES, RON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Dominic Wilkinson              | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROGERS, REG                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOIXADERAS, JORDI 
                  
                 | 
                 Neville Townsend               | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEWIS, KECIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLOP, NURIA 
                  
                 | 
                 Esi Jackson                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOVEJOY, DEIRDRE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, ROSA 
                  
                 | 
                 Cynthia Panabaker              | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEVENS, FISHER                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERA, JOAN 
                  
                 | 
                 Marvin Gerard (8x03, 04)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BART, ROGER                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Scooter Rovenpor (8x05, 07)    | 
               
              
               
                |   
                  
                  FAISON, FRANKIE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANALS, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Abraham Moores (8x05)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CONLEE, JOHN ELLISON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Juez Steven Velchek (8x05)     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEWIS, HUEY                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Huey Lewis (8x06)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHEA, JOHN                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FARELL, DOMÈNEC 
                  
                 | 
                 Senador Brian Warwick (8x08)   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLOMMAERT, SUSAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORIA, LOLA 
                  
                 | 
                 Sr. Kaplan (8x14)              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La serie es de 2013. Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 13-11-2020. Consta de 22 episodios. También distribuida originalmente por Vudu y Amazon Prime Video. También producida por Davis Entertainment y Sony Pictures Television. Ficha aportada por OCS, Japon, Praseodimio y Diego e introducida en junio de 2021.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |