|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
CÓDICE |
|
Título
Original: Códice |
|
Año de Grabación:
2015 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Miniserie |
Dirección:
BREA, MATÍAS
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
BREA, MATÍAS
|
Estudio de
Grabación:
CINEMAR FILMS (Santiago de Compostela)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ETB2
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
FICCIÓN PRODUCCIONES
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
DE LIRA, MIGUEL
|
DE LIRA, MIGUEL
|
Manolo Carballeira |
VÁZQUEZ, MARÍA (II)
|
VÁZQUEZ, MARÍA (II)
|
Marina Velasco |
LORENZO, FRANCIS
|
LORENZO, FRANCIS
|
Comisario |
BLANCO, CARLOS
|
BLANCO, CARLOS
|
Juez Casal |
ABONJO, XÚLIO
|
ABONJO, XÚLIO
|
Salgado |
ZAHERA, LUIS
|
ZAHERA, LUIS
|
Lázaro |
BARATO, XOSÉ
|
BARATO, XOSÉ
|
Quintela |
NOVAS, TAMAR
|
NOVAS, TAMAR
|
Esteban |
CAMAÑO, MÓNICA
|
CAMAÑO, MÓNICA
|
Olga |
DURÁN (MORRIS), ANTONIO
|
DURÁN (MORRIS), ANTONIO
|
Deán |
CASTRO, MARÍA
|
CASTRO, MARÍA
|
Natalia |
MANQUIÑA, MANUEL
|
MANQUIÑA, MANUEL
|
Arcebispo |
MOURELOS, ANTONIO
|
MOURELOS, ANTONIO
|
Fernando Silveira |
AGRA, ALFONSO
|
AGRA, ALFONSO
|
D. Pedro |
ARÁN, SABELA
|
ARÁN, SABELA
|
Noelia |
IGLESIA, LUIS
|
IGLESIA, LUIS
|
Joaquin Veiga |
LOZANO, MANUEL
|
LOZANO, MANUEL
|
Manolo joven |
CAMBEIRO, CÉSAR
|
CAMBEIRO, CÉSAR
|
Celeiro |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Galicia el 23-12-2014 y en España doblada para ETB2 el 2-4-2015. Consta de 2 episodios. También producida por Televisión de Galicia (TVG) S.A. Ficha aportada por Uxío Couto e introducida por David Díaz en abril de 2021.
|
|
|
|