|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            MAGMA EN MIAMI | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Miami Magma | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2012 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DL MULTIMEDIA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SYFY ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            ACTIVE ENTERTAINMENT 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUNTER, RACHEL                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Antoinette Vitrini             | 
               
              
               
                |   
                  
                  ORDWAY, MELISSA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HORCAJO, PAQUI 
                  
                 | 
                 Emily Vitrini                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  FURST, GRIFF 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO TORELLÓ, JUAN 
                  
                 | 
                 Brandon Rice                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  EVERMORE, J. D. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Dr. Brad Turner                | 
               
              
               
                |   
                  
                  DERRICKS, CLEAVANT                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SALAMANCA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Ray Miller                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOURIF, BRAD                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMORÓS, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Jacob Capilla                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOLEAC, MILES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS 
                  
                 | 
                 Butch Sanderson                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SREBREV, ATANAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ CAPILLA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Billy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  FURST, ANGELA MEREDITH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PLAZA, ANA 
                  
                 | 
                 Lena                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIS, OWEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GRAÑA, MARCOS 
                  
                 | 
                 Trabajador de la plataforma    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIHAILOV, VLADO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Jack                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADAIR, ANNA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PLAZA, ANA 
                  
                 | 
                 Reportera                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIAZ, JOSEPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GRAÑA, MARCOS 
                  
                 | 
                 Nelson                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAHAM, LORI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HORCAJO, PAQUI 
                  
                 | 
                 Alumna / Jugadora de tenis     | 
               
              
               
                |   
                  
                  TIMBER, ROGER J. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ CAPILLA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 MC                             | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASARO, STACEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GAMBÍN, CARMEN                                     
                  
                 | 
                 Shauna                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOEL, MELODY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HORCAJO, PAQUI 
                  
                 | 
                 Chica en la piscina            | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEAL, MAYRA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PLAZA, ANA 
                  
                 | 
                 Presentadora Becky             | 
               
              
               
                |   
                  
                  LeJOHN, LAWRENCE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA RICA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Coronel Anderson               | 
               
              
               
                |   
                  
                  MERCK, WALLACE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMORÓS, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Miembro de la junta            | 
               
              
               
                |   
                  
                  MASSEY, BRYAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ CAPILLA, CÉSAR 
                  
                 | 
                 Jefe de policía Michaels       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MACHADO, HECTOR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Alcalde Álvarez                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Entrenador de tenis            | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-12-2011. Ficha aportada por Borjito2 e introducida por Guille Skye en enero de 2021.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |