Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            FUEGO BAJO LA LUNA [doblaje vídeo 1988] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Bushfire Moon / The Christmas Visitor / Miracle Down Under | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1988 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            MTV INTERNACIONAL S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            DISNEY CHANNEL 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            ENTERTAINMENT MEDIA 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WATERS, JOHN (III) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LANGA, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Patrick O´Day                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALLACE, DEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  OLIER, MARI LUZ 
                  
                 | 
                 Elizabeth O´Day                | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARNER, NADINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MARTA 
                  
                 | 
                 Sarah O´Day                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  FERGUSON, ANDREW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIVAS, SARA 
                  
                 | 
                 Ned O´Day                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  TINGWELL, CHARLES ´BUD´ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Max Bell                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  KERR, BILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Trevor Watson                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PIRO, GRANT 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Angus Watson                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  STURGESS, ROSIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CONESA, MATILDE 
                  
                 | 
                 Mel Daly                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELL, FRANCIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Sharkey                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  GYNGELL, KIM 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Bill                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  STEVENSON, CHRISTOPHER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARROYO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Jamie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MELVILLE, NEIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CAZORLA, ENRIQUE                                   
                  
                 | 
                 Sr. Potts                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAVENSWOOD, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO (MAD.), RAFAEL 
                  
                 | 
                 Sr. Gullett                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MILLAR, MAGGIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RUBIO, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Sra. Gullett                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ORMROD, FRANCINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, CHUS 
                  
                 | 
                 Penelope Gullett               | 
               
              
               
                |   
                  
                  KILPATRICK, BRUCE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, ÁNGEL                                   
                  
                 | 
                 Adam McKimmie                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARY, CALLIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ÁNGELA 
                  
                 | 
                 Pip McKimmie                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEYWOOD, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Tom Murchie                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  REDPATH, MARTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Sargento Gibbs                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WRIGHT, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GASPAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Reverendo Menzies              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, ÁNGEL                                   
                  
                 | 
                 Empleado de ferrocarril        | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-12-1987 y en Australia el 10-12-1987. Titulada en esta edición "Un extraño Papá Noel". Cuenta con otro doblaje realizado en Madrid. Emitida por Antena 3 el 24-12-1993 a las 17:30 h. Se volvió a emitir el 23-12-1994 a las 17:45 h. También distribuida originalmente por Roadshow Films, Public Broadcasting Service (PBS) y WonderWorks. Ficha aportada por Santacruz e introducida por Enrique Almaraz en enero de 2021. Corregida y ampliada por Iván Postigo en ese mismo mes.
               | 
        
         
            |