|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
MARTIN EDEN |
|
Título
Original: Martin Eden |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
VALDÉS, JAVIER
|
Traducción:
JUAN, MILAGROS
|
Ajuste:
VALDÉS, JAVIER
|
Estudio de
Grabación:
AD HOC STUDIOS (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
WANDA VISIÓN
|
Distribuidora
Original:
01 DISTRIBUTION
|
Productora:
RAI CINEMA
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PLEGUEZUELOS, PEPE |
Técnico
de sala:
GARCÍA, GUILLERMO
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
MARINELLI, LUCA
|
MARTÍNEZ, VÍCTOR
|
Martin Eden |
CRESSY, JESSICA
|
DE LA FUENTE, ANAHÍ
|
Elena Orsini |
CECCHI, CARLO
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Russ Brissenden |
NEMOLATO, VINCENZO
|
SOLER, JUAN ANTONIO
|
Nino |
LEONARDI, MARCO
|
BAJO, LUIS
|
Bernardo Fiore |
VALGOI, ELISABETTA
|
MONTIJANO, CAROLINA
|
Matilde Orsini |
POMMELIA, CARMEN
|
VELASCO, OLGA
|
Maria |
DONADONI, MAURIZIO
|
ACASO, FERNANDO
|
Renato |
BRUNO, GAETANO
|
GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID
|
Juez Mattei |
RAGUSA, PIETRO
|
CLAVIJO, VÍCTOR
|
Señor Orsini |
SARDISCO, DENISE
|
GIL MONTIJANO, MARTA
|
Margherita |
RANIERI, AUTULIA
|
CASTELO, SONIA
|
Giulia |
PAPARELLA, SAVINO
|
HIJAS, NACHO
|
Edmondo |
MODICA, VINCENZA
|
JUANES, LUZ
|
Annina |
ALPI, GIUSTINIANO
|
DELGADO, FERNANDO (FER)
|
Arturo Orsini |
PINELLI, FRANCO
|
BLÁZQUEZ, ÁLVARO
|
Intelectual |
IULIANO, GIUSEPPE
|
VÉLEZ, JULIO
|
Rigattiere |
PATIERNO, ANNA
|
GIL, CARMEN
|
Carmela |
LONGOBARDI, SERGIO
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Gargiulo |
CHIANESE, VINCENZO
|
ANDUIX, MIGUEL
|
Guardia del puerto |
KHISMATOULINE, RINAT
|
ANDUIX, MIGUEL
|
Capataz en fábrica |
(DESCONOCIDO)
|
ANDUIX, MIGUEL
|
Orador en restaurante |
(DESCONOCIDO)
|
ANDUIX, MIGUEL
|
Periodista |
(DESCONOCIDO)
|
AIJÓN, MIGUEL ÁNGEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
ANDUIX, MIGUEL
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Italia el 4-9-2019 y en España el 18-12-2020. Ayudante de dirección: Carmen Gil. Adaptador de canción: Francisco Ruiz Musulen. Ficha introducida en diciembre de 2020.
|
|
|
|