|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            TARZÁN [serie TV] [2ª temporada] | 
           
            
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Tarzan | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1993 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
         
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ABAIRA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1) 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            TÉLÉVISION FRANÇAISE 1 (TF1) 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  LARSON, WOLF                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Tarzán                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DENIER, LYDIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANTIGOSA, PILAR 
                  
                 | 
                 Jane Porter                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERGE, SEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBAR, RICARDO 
                  
                 | 
                 Roger Taft, Jr.                | 
               
              
               
                |   
                  
                  SLUE, ERROL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Jack Benton                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHÖNE, REINER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Comandante McAllister (2x01)   | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUSKIN, IAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRANQUELO, JAVIER 
                  
                 | 
                 Sean Murphy (2x02)             | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEALEY, JAMES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YSBERT, CARLOS 
                  
                 | 
                 Karl Hauser (2x03, 2x23)       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALTIERI, HEINZ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Ben Hurst (2x05)               | 
               
              
               
                |   
                  
                  MORLETT, ENRIQUE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, PABLO 
                  
                 | 
                 Jim Miller (2x05)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  IPALÉ, AHARON                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Jeque Tanun al-Najef (2x09)    | 
               
              
               
                |   
                  
                  CACCIALANZA, LORENZO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Bruno Valletti (2x13)          | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOHNSON, TABORAH 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Roxanne Elliott (2x15)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HEYWOOD, GRAHAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, LUIS 
                  
                 | 
                 Nicholas Dimato (2x17)         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOUGLAS, SARAH                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALONSO, LICIA 
                  
                 | 
                 Kiki Bluet (2x18)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIVERO, JORGE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, CHEMA 
                  
                 | 
                 Manuel (2x21)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOMES, MARC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL RÍO, JOSÉ MARÍA 
                  
                 | 
                 Paul Shaka (2x22)              | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAN GORKUM, HARRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Philip (2x24)                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  STIGLITZ, HUGO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Gonzalez (2x25)                | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, ELÍAS                                   
                  
                 | 
                 Títulos                        | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La serie es de 1991. Temporada estrenada originalmente en Canadá, en Méjico y en Francia en 1992. Consta de 25 episodios. También producida por Balenciaga Productions, Dune, Producciones Telemex y Producciones UINIC. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en diciembre de 2020.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |