Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
OSTRA |
|
Título
Original: Jak zostac gwiazda |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Traducción:
SOLÉ, DANI
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
DELUXE 103 (Madrid, Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
PRIETO ORTIZ, YARA
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
KINO SWIAT
|
Productora:
POLSKI INSTYTUT SZTUKI FILMOWEJ
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
SAWCZUK, KATARZYNA
|
SCHWARZE, CLARA
|
Marta "Fiera" Ostrowicz |
KAMINSKA, JULIA
|
VALLS, ISABEL
|
Ewa Dykty |
MAJEWSKI, ADRIAN
|
GÓMEZ, MARC
|
Antek |
PIPROWSKI, MICHAL
|
NAVARRO, MARCEL
|
Franek |
ZAKOSCIELNY, MACIEJ
|
LÓPEZ, PAU
|
Olo Zawistowski |
SOKOLOWSKA, ANITA
|
TAMARIT, MARÍA DEL MAR
|
Malgosia |
PAKULNIS, MARIA
|
AVILÉS, TONI
|
Abuela de Marta |
WALENCIAK, WERONIKA
|
MERCADER, CARLA
|
Pati |
DUDZIAK, URSZULA
|
RIUS, FINA
|
Urszula Dudziak |
IBISZ, KRZYSZTOF
|
BERNAL, JUAN ANTONIO
|
Krzysztof Ibisz |
SOLARZ, WOJCIECH
|
MIEZA, ALBERTO
|
Profesor |
WYPYCH, BARBARA
|
LAORDEN, ALICIA
|
Asistenta del productor |
KAROLAK, TOMASZ
|
CANALS, RAMÓN
|
Productor |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Polonia el 2-10-2020 y en España directamente en VOD el 2-12-2020. Ayudante de producción: Judith Mompart. Supervisor de producción: Verónica Ruiz. Ficha aportada por Scorpion e introducida en diciembre de 2020.
|
|