Portal en permanente actualización: 3 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: LA MAFIA DE LAS MADRES: ENCAJANDO PIEZAS



 

 Título Original: Die Müttermafia-Patin
 Año de Grabación: 2019
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Dirección: No especificado
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: ZDF ENTERPRISES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FRIER, ANNETTE   PADRÓS, MÒNICA  Conny Wischnewski
  WIESNEKKER, ROELAND   MARTÍN ALONSO, XAVIER  Anton Alsleben
  BERGMANN, TIM   DE PORRATA, NACHO  Lorenz Wischnewski
  LÖBAU, EVA   ROMANO, ANNA  Mimi
  SCHORAS, CHIARA   (DESCONOCIDO)  Frauke Werner-Kröllmann
  KAUFMANN, MONICA   CHALMETA, JULIA  Polly Alsleben
  WILCKE, CLAUS   VARELA, JORDI  Rodolf Alsleben
  SIASSIA, DOMINIQUE   ROMEU, MARÍA  Paris
  NEIDIG, CLAUDIA   SUPERVIA, MAITE  Trudy
  UEDINGSLOHMANN, CHARLOTTE   LAGO, IRIS  Nelly Wischnewski
  MAGNO, CLAUDIO   (DESCONOCIDO)  Julius Wischnewski
  JUNG, BJÖRN   CÁNOVAS, IVÁN  Jan Kröllmann
  KIM, JIE-MIN   GISPERT, YOLANDA  Emily Alsleben
  WINKLER, JONAH   (DESCONOCIDO)  Kevin
  SCHMITT, JULIA   CHALMETA, JULIA  Secretaria
  BUGRI, BJÖRN   MOLÍAS, TONI  Ronnie
  HAUG, JÜRGEN   ROCAMORA, FRANCESC  Körner
  (DESCONOCIDO)   MORA, PILAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GISPERT, YOLANDA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en Alemania el 12-04-2015 y en España el 06-07-2019.

Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en octubre de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9762
 Actores Originales: 187967
 Directores: 896
 Ajustadores: 666
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10116
 Agencias: 80


 Películas: 35795
 Series TV: 9485
 Musicales: 131
 Animación: 2259
 Documentales: 3181
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2841
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com