Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
NADIE DUERME EN EL BOSQUE ESTA NOCHE |
|
Título
Original: W lesie dzis nie zasnie nikt |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Película |
Dirección:
GIL, CHUS
|
Traducción:
FRANCO LOMMERS, PATRICIA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
NETFLIX ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
NEXT FILM
|
Productora:
AKSON STUDIO
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
PRIETO TALADRIZ, JUANMA |
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
WIENIAWA-NARKIEWICZ, JULIA
|
LUNA, JARA
|
Zosia Wolska |
LUPA, MICHAEL
|
LARIOS, CARLOS
|
Julek |
GASIEWSKA, WIKTORIA
|
BLANCO, MARÍA
|
Aniela Turek |
CYWKA, STANISLAW
|
LIÉBANA, SERGIO
|
Bartek |
DELA, SEBASTIAN
|
BAÑAS, JAVIER
|
Daniel Czajka |
MUSLAKA, GABRIELA
|
JIMÉNEZ, ANA
|
Iza |
MECWALDOWSKI, WOJCIECH
|
MUELAS, IVÁN
|
Oliwier |
KOTSCHEDOFF, BARTŁOMIEJ
|
GÓMEZ, JOS
|
Monitor del campamento |
LUBASZENKO, OLAF
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Policía |
(DESCONOCIDO)
|
LAGO, ISA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Polonia el 20-3-2020 y en España directamente en VOD el 28-10-2020. También producida por Plan Zet y Polski Instytut Sztuki Filmowej. Ficha aportada por Scorpion e introducida en octubre de 2020.
|
|