|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            CALL OF DUTY: BLACK OPS III | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Call of Duty: Black Ops III | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2015 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Otros | 
         
         
          |  Género: 
            Videojuego | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SYNTHESIS IBERIA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            ACTIVISION 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            ACTIVISION 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            TREYARCH INVENTION 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRAMMELL, ABBY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GALLEGO, INMA 
                  
                 | 
                 Protagonista femenina          | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOUGLAS, SEAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER 
                  
                 | 
                 Jacob Hendricks                | 
               
              
               
                |   
                  
                  MELONI, CHRISTOPHER                                
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOSCOSO, TXEMA 
                  
                 | 
                 John Taylor                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  GALLEGOS, REYNALDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Sebastián Díaz                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SACKHOFF, KATEE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CIFUENTES, EMMA 
                  
                 | 
                 Sarah Hall                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  KATZ, ARY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOS 
                  
                 | 
                 Peter Maretti                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  KIMSEY, RACHEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, ANA 
                  
                 | 
                 Rachel Kane                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHIN, EDDIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTELLANOS, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Danny Li                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  PICARDO, ROBERT                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA INSÚA, JORGE 
                  
                 | 
                 Sebastian Krueger              | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAMAL, JOSEPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Ministro Said                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHEN, LYNN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BLANCO, MARÍA 
                  
                 | 
                 Goh Xiulan                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOON, LANNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁMIR, JAVIER 
                  
                 | 
                 Goh Min                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUMMEL, CHRISTIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BLANCO, DAVID 
                  
                 | 
                 Donnie "Ruin" Walsh            | 
               
              
               
                |   
                  
                  DELGADO, LORENI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA 
                  
                 | 
                 Alessandra "Outrider" Castillo | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAKAHASHI CHUNG, CHARLET 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, GLORIA 
                  
                 | 
                 He "Seraph" Zhen-Zhen          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GORRONDONA, MORLA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CEPEDA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Erin "Battery" Baker           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WASSERMAN, RICK D. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, VICENTE                                       
                  
                 | 
                 Krystof "Firebreak" Hejek      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GIFFORD, ADAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁMIR, JAVIER 
                  
                 | 
                 Spectre                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARTER, DAVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO TORELLÓ, JUAN 
                  
                 | 
                 David "Prophet" Wilkes         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOLDBLUM, JEFF                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAJO, LUIS 
                  
                 | 
                 Nero Blackstone                | 
               
              
               
                |   
                  
                  PERLMAN, RON                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AZCÁRRAGA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Floyd Campbell                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRAHAM, HEATHER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VELASCO, OLGA 
                  
                 | 
                 Jessica Rose                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  McDONOUGH, NEAL                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARROYO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Jack Vincent                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  PICARDO, ROBERT                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZÚÑIGA, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Shadowman                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  NORTH, NOLAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMORÓS, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Edward Richtofen               | 
               
              
               
                |   
                  
                  TATASCIORE, FRED 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABENÓJAR, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Dr. Ludvig Maxis               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  AMORÓS, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Periodista (SOE)               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÁMIR, JAVIER 
                  
                 | 
                 Abogado de Nero                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ABENÓJAR, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Jefe de cabaret                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CUADRADO, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Amigo de Jack                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CUADRADO, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Jefe del torneo                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Voz de Black Ops               | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBOSA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Voz de CDP                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CEPEDA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Locutora 1 (intro)             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CUBILLO, RAQUEL 
                  
                 | 
                 Locutora 2 (intro)             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ABENÓJAR, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Locutor 1 (intro)              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NÚÑEZ, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Locutor 2 (intro)              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBAR, RICARDO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ARTURO (II) 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenado en EE.UU. y en España el 6-11-2015 (Xbox One, PS4 y Windows PC). Directores: Emilio Gallardo y Enrique López. Ficha obtenida de www.doblajevideojuegos.es.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |