Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            ALIEN 2 | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Alien 2 - Sulla Terra | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1980 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ARCOFON (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            J. F. FILMS DE DISTRIBUCIÓN S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            IMPEGNO CINEMATOGRAFICO 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            GPS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAYNE, BELINDA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERRANZ, MARI ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Thelma Joyce                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BODIN, MARK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Roy                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOAVI, MICHELE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YZAGUIRRE, JOSÉ LUIS 
                  
                 | 
                 Burt                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  PERILLI, VALERIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÁMARA, GLORIA 
                  
                 | 
                 Jill                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  FANTOLI, BENEDETTA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BELDA, ROSA MARÍA 
                  
                 | 
                 Maureen                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MICHELI, DANILO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Bill                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HODSON, DONALD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Sr. Raymond, presentador       | 
               
              
               
                |   
                  
                  IPPOLITO, CIRO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Joe, jefe de realización       | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHEPHERD, PETER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TUNDIDOR, RICARDO                                  
                  
                 | 
                 Peter                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Reportero TV                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Realizador TV                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Regidor                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Empleado TV                    | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Tripulante de helicóptero      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Amigo en bolera                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALVERDE, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Amigo en bolera                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Empleado de bolera             | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Amigo en bolera                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LUNA, DELIA 
                  
                 | 
                 Madre de Lucy                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JUANES, JOSÉ ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Espeleólogo Cliff              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Espeleólogo Ron                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Tendero Bill                   | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  DURÁ, MARÍA VICTORIA 
                  
                 | 
                 María Consuelo                 | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Italia el 11-4-1980 y en España el 24-8-1980. Ficha creada y elaborada por Iván Postigo en octubre de 2020.
               | 
        
         
            |