Portal en permanente actualización: 28 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe 103  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: MASCOTAS UNIDAS

Acceso Microsite Deluxe 103

 

 Título Original: Pets United
 Año de Grabación: 2020
 Distribución: Internet
 Género: Animación
 Dirección: ANDREU, CÉSAR
 Traducción: SOLÉ, DANI
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: R. PASTOR, ANA
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA
 Distribuidora Original: NETFLIX
 Productora: CHINA FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ROCHE, PATRICK   JENNER, DAVID  Roger
  DORMER, NATALIE   VALLS, ISABEL  Belle
  AUER, FELIX   PAPELL, PEP  Bob
  MARSAN, EDDIE   POSADA, JOSÉ  Frank Stone
  McDONALD, NAOMI   MONEDERO, LAURA  Joy
  ODLE, IAN   DONCOS, EDUARD  Sheriff Bill
  LARKIN, BRYAN   BELDA, FRANCESC  Beezer
  BURRELL, JEFF   LLADÓ, CARLES  Ronaldo
  LARKIN, BRYAN   GÓMEZ, MARC  Slomo
  SCHAFF, FRANK   CANALS, RAMÓN  Asgar
  WILLIAMS, ANDRES   ALBIAC, DANI  Victor
  SANDER, MARTY   POMAR, MARIBEL  Sophie
  FRIEDMAN, HARVEY   BRAU, DAVID  Walter
  HAYWOOD, TOM   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Stan
  McDONALD, NAOMI   LAGO, IRIS  Chichi
  ODLE, IAN   GÁZQUEZ, PACO  Brian
  HAYWOOD, TOM   ROMERO, DANIEL  Oscar
  WILLIAMS, ANDRES   GARCÍA, HÉCTOR  Edgar
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ, SARA  Tiger
  (DESCONOCIDO)   ALDABÓ, ROSER  Mamá
  Más información
Estrenada originalmente en China el 8-11-2019 y en Reino Unido, en Alemania y en España directamente en VOD el 11-9-2020.

Ayudante de producción: Begoña Poveda.

Supervisor de producción: Sílvia Torrent.

También producida por Euro Sino Entertainment, Fish Blowing Bubbles, Screencraft Entertainment y Timeless Films.

Ficha aportada por García e introducida en septiembre de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9753
 Actores Originales: 187805
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 845
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35768
 Series TV: 9477
 Musicales: 131
 Animación: 2255
 Documentales: 3176
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2839
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com