Portal en permanente actualización: 2 de Abril de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SonyGraf - DigitSound  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BRON (EL PUENTE) [4ª temporada]



Acceso Microsite Sonygraf - Digit Sound

 

 Título Original: Bron / Broen
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ROLDÁN, JAVIER
 Traducción: No especificado
 Ajuste: No especificado
 Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AXN ESPAÑA
 Distribuidora Original: SVT1
 Productora: SVERIGES TELEVISION (SVT)
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BIRKKJAER, MIKAEL   VALLÉS, ALFONSO  Jonas
  BOBERG, SARAH   MONTALÁ, MERCEDES  Lillian
  KULLE, MARIA   ORIA, LOLA  Linn
  HELIN, SOFIA   VALLS, ISABEL  Saga
  LINDHARDT, THURE   ZAMORA, SERGIO  Henrik
  CARLSEN, JULIE   GUILLÉN, ROSA  Barbara
  MOSSLING, ANDERS   ELÍAS, EDUARDO  Frank
  RANTHE, LARS   FERNÁNDEZ, XAVIER  Dan
  PAGLER, PONTUS T.   DI BLASI, CARLOS  Richard / Patrik
  LINNERTORP, LISA   MEDIAVILLA, NURIA  Sofie
  GABRIELSSON, THOMAS W.   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Niels
  SENCINDIVER, SANDRA YI   MAURI, CRISTINA  Susanne
  HOVE, ELLIOTT CROSSET   TRIFOL SEGARRA, ALBERT  Kevin
  STRÖMDAHL, LENA   AVILÉS, TONI  Harriet
  PETTERSSON, RAFAEL   ROLDÁN, JAVIER  John
  OLSEN, IRIS MEALOR   SCHWARZE, CLARA  Ida
  TERFELT, LEONARD   RIBES, JORDI  William
  KOUTSOGIANNAKIS, MICHALIS   ROCABAYERA, RAMÓN  Theo
  FLORES JAIR, GABRIEL   DEL RÍO, ÁNGEL  Forense
  KUHNKE, JOHANNES   MORA, TONI  Morgan
  FICH, CHARLOTTE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Malene
  FAHLSTEDT, JAKOB   CANALS, RAMÓN  Tobias
  SCHUMANN, PATRICIA   REY, GENI  Nicole
  JANSFORT, KARSTEN   FARELL, DOMÈNEC  Lars
  ROSENBAUM, INA-MIRIAM   GALLEGO, JULIA  Solveig
  FRISBERG, JULIA   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Robin (4x01)
  GÖTESDOTTER, MARI   GARCÍA, ELVIRA  Sarah (4x03, 04)
  MALMBERG, DAG   CALVO, RAFAEL  Hans (4x04, 06)
  MERKUSJEV, SERGEJ   ROCABAYERA, RAMÓN  Dimitri (4x04)
  HENRIKSEN, PAW   ÁVILA, ALEJANDRO  Tommy (4x06)
  HOLM, MOGENS   ROLDÁN, JAVIER  Douglas (4x06)
  (VOZ)   DEL RÍO, ÁNGEL  Insertos
  (DESCONOCIDO)   DEL RÍO, ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROCABAYERA, RAMÓN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROLDÁN, JAVIER  Voces adicionales
  Más información
La serie es de 2011.

Temporada estrenada originalmente en Bélgica, en Noruega, en Dinamarca y en Alemania en 2018, en Suecia el 1-1-2018 y en España el 20-6-2018.

Consta de 8 episodios.

También distribuida originalmente por Filmlance International AB, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF) y DR1.

También producida por Filmlance International AB, Nimbus Film Productions, Danmarks Radio (DR), Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), ZDF Enterprises, Film i Skåne, Norsk Rikskringkasting (NRK), Lumière, Ystad-Österlen Film Fond y Copenhagen Film Fund.

Ficha aportada por Jasper Allorn e introducida en agosto de 2020.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9762
 Actores Originales: 187936
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 846
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10116
 Agencias: 80


 Películas: 35786
 Series TV: 9484
 Musicales: 131
 Animación: 2258
 Documentales: 3180
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2841
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com