|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            JAIMITO EL TOCÓN Y LA PROFE CAÑÓN | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: Classe mista | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1984 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            VIDEOTECHNICS 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            DANIA FILM 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEA, ALFREDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, LUIS 
                  
                 | 
                 Tonino Licata                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  VITALI, ALVARO                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Jaimito (Angelino Zampanò)     | 
               
              
               
                |   
                  
                  D´ANGELO, GIANFRANCO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ULLOA, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Ciccio                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DI GIULIO, GABRIELE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLEAL, JAUME 
                  
                 | 
                 Salvatore Scognamiglio         | 
               
              
               
                |   
                  
                  LASSANDER, DAGMAR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GIL, MAIFE 
                  
                 | 
                 Carla Moretti                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  CAROTENUTO, MARIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Felice Licata                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  RASPANI DANDOLO, GIUSI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VÁZQUEZ, MARI CARMEN 
                  
                 | 
                 Adelaide Licata                | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENUSSI, FEMI 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Tía Tecla                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GAMMINO, MICHELE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Profesor Finocchiaro           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARALLA, FIAMMETTA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LINARES, ENRIQUETA 
                  
                 | 
                 Profesora Gina Zucca           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEBLEY, PATRIZIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VÁZQUEZ, MARI CARMEN 
                  
                 | 
                 Profesora De Santis            | 
               
              
               
                |   
                  
                  PAGNANI, GINO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Vittorio                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BARZACCHI, GINO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, LUIS 
                  
                 | 
                 Actor de Marco Antonio         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DORIA, DANIELA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VÁZQUEZ, MARI CARMEN 
                  
                 | 
                 Actriz de Cleopatra            | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOMBARDO, SOFIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, JUANA 
                  
                 | 
                 Actriz de Mesalina             | 
               
              
               
                |   
                  
                  DE ANGELIS, RITA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BEUTER, JUANA 
                  
                 | 
                 Actriz de Helena de Troya      | 
               
              
               
                |   
                  
                  D´OBICI, VALERIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SIMÓN, PILAR 
                  
                 | 
                 Concetta                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Agente en bicicleta            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CONTRERAS, CARME 
                  
                 | 
                 Jefa de liga de moral          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Doctor                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Gasolinero                     | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NIETO, JESÚS 
                  
                 | 
                 Hombre abofeteado              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Hortelano                      | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Italia el 11-8-1976. Ficha aportada por García e Iván Postigo e introducida en agosto de 2020. Dato de Maife Gil aportado por Gentedirespetto. Ampliada con datos de este último en octubre de 2023.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |