|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            EL CRIMINAL (1960) [doblaje DVD 2003] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Criminal | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2003 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Video | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L. 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            ANGLO-AMALGAMATED FILM DISTRIBUTORS LTD. 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            MERTON PARK STUDIOS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAKER, STANLEY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL                             
                  
                 | 
                 Johnny Bannion                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WANAMAKER, SAM                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASTRO, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Mike Carter                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAAD, MARGIT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNANDO, BEGOÑA 
                  
                 | 
                 Suzanne                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAGEE, PATRICK (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DICENTA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Barrows                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLMAN, NOEL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AYONES, MIGUEL 
                  
                 | 
                 Alcaide                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  BENNETT, JILL (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ZORRILLA, LYDIA 
                  
                 | 
                 Maggie                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASLAN, GRÉGOIRE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIVERO, APARICIO                                   
                  
                 | 
                 Frank Saffron                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  NAISMITH, LAURENCE                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍN, LUIS 
                  
                 | 
                 Sr. Town                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  PHELAN, BRIAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, ÁNGEL                                   
                  
                 | 
                 Pauly Larkin                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  WYMARK, PATRICK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHIDRIÁN, JULIO 
                  
                 | 
                 Sol                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  MELVIN, MURRAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  D´ORS, JUAN 
                  
                 | 
                 Antlers                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  RODNEY, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO (MAD.), RAFAEL 
                  
                 | 
                 Scout                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PHILLIPS, REDMOND 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS 
                  
                 | 
                 Médico de prisión              | 
               
              
               
                |   
                  
                  GERRARD, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MANIEGA, JESÚS 
                  
                 | 
                 Quantock                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DOTRICE, ROY                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Dandy Nicholls                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  GREEN, NIGEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Ted                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIES, RUPERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VAQUERO, PACO 
                  
                 | 
                 Edwards                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAMB, CHARLES 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS 
                  
                 | 
                 Sr. Able                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHAW, DENIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GODÓ, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Cliente de taxi                | 
               
              
               
                |   
                  
                  TIANO, LOU 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS 
                  
                 | 
                 Italiano en prisión            | 
               
              
               
                |   
                  
                  COPE, KENNETH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VAQUERO, PACO 
                  
                 | 
                 Kelly                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VALDIVIA, FRANCISCO ANDRÉS 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MANIEGA, JESÚS 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GODÓ, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MAS, LUIS 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHIDRIÁN, JULIO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Reino Unido el 27-10-1960 y en España el 21-3-1961. Distribución: Castilla Films. Ficha aportada por García e introducida en agosto de 2020.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |