| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
LOS EXÁMENES |
|
| Título
Original: Bacalaureat |
|
| Año de Grabación:
2016 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
VÉRTIGO FILMS
|
| Distribuidora
Original:
VOODOO FILMS
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
TITIENI, ADRIAN
|
JENNER, MIGUEL ÁNGEL
|
Romeo Aldea |
|
DRAGUS, MARIA
|
GARCÍA GUEVARA, MARINA
|
Eliza Aldea |
|
BUGNAR, LIA
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Magda |
|
MANOVICI, MÃLINA
|
MOLINA, GRACIELA
|
Sandra |
|
IVANOV, VLAD
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Inspector jefe |
|
COLCEAG, GELU
|
CAPELO, SERGIO
|
Serban, presidente del comité |
|
ANDRICI, RARES
|
TORRENT, DARÍO
|
Marius |
|
CIUBOTARU, PETRE
|
BORJA, EDU
|
Alexandru Bulai |
|
DAVIDESCU, ALEXANDRA
|
JIMÉNEZ, MABEL
|
Madre de Romeo |
|
PARVU, EMANUEL
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Fiscal Ivasku |
|
IFRIM, LUCIAN
|
PUIG, ENRIC
|
Albu Marian |
|
IFRIM, GHEORGHE
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Agente Sandu |
|
VANCICA, ADRIAN
|
FERRER, PAU
|
Gelu |
|
MOLDOVÁN, ORSOLYA
|
CABRERA, SILVIA
|
Csilla |
|
SMOLEANU, TUDOR
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Dr. Pandele |
|
MOCANU, LILIANA
|
APARICIO, MARTA
|
Sra. Bulai |
|
HODOROG, DAVID
|
CABRERA, SILVIA
|
Matei |
|
COJOCARU, CONSTANTIN
|
BORJA, EDU
|
Cerrajero |
|
BENCZO, ENIKO
|
RUIZ, GRETA
|
Doña Mariana |
|
SUSANU, CLAUDIA
|
APARICIO, MARTA
|
Elena, mujer de la limpieza |
|
GRIGORESCU, PETRONELA
|
RUIZ, GRETA
|
Madre en parque |
|
EMANUEL, ROBERT
|
FERRER, PAU
|
Padre en parque |
|
GIURITAN, MIHAI
|
GIJÓN, GERMÁN
|
Guardia de seguridad |
|
MORARIU, ANDREI
|
TORRENT, DARÍO
|
Agente (1ª escena) |
|
MORARIU, ANDREI
|
FERRER, PAU
|
Agente (2ª escena) |
|
CIOBANU, IOACHIM
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Sospechoso 1 |
|
DUMITRU, CLAUDIU
|
BARBER, FERNANDO
|
Sospechoso 2 |
|
COROIANU, MIHAI
|
VIÑOLES, MIQUEL
|
Sospechoso 3 |
|
ANDRIUTA, VALERIY
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Sospechoso 4 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANDRÉS, EVA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
BORJA, EDU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAPELO, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASANY, MARIBEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, GRETA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRENT, DARÍO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VIÑOLES, MIQUEL
|
Voces adicionales |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en el Festival de Cine de Cannes el 19-5-2016 y en España el 25-11-2016. Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en agosto de 2020.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
