Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LA MALDICIÓN DEL PANTANO | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: SnakeHead Swamp | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2015 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            NAVARRO (NARO), JORDI 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SYFY ESPAÑA 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            SYFY 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAVIS, DAVE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE PORRATA, ÁLEX 
                  
                 | 
                 Chris                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KELL, AYLA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARBARÁ, MARTA 
                  
                 | 
                 Ashley                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BRITZ, ROSS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ITCHART, EDUARD 
                  
                 | 
                 Ian                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORDERO, MELISSA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AMBRÓS, CARMEN 
                  
                 | 
                 Sam                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  COE, SLOANE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORTÉS, BERTA 
                  
                 | 
                 Kerri                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GARBER, TERRI                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SUPERVIA, MAITE 
                  
                 | 
                 Carley                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARBLE, ANTHONY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RIBES, JORDI 
                  
                 | 
                 Jim                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  SOTO, HAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MUÑOZ, ÓSCAR 
                  
                 | 
                 Mark Simon                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LaBORDE, ISAIAH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOUSLEMENI MATEU, XADI 
                  
                 | 
                 Matt                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEE JR., JIMMY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FARELL, DOMÈNEC 
                  
                 | 
                 Brutus                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MURPHY, THOMAS FRANCIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAIS, PEP 
                  
                 | 
                 Chipmunk                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  FARGAS, ANTONIO                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 William Boudreaux              | 
               
              
               
                |   
                  
                  RHODES, DANE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ISASI-ISASMENDI, ENRIC 
                  
                 | 
                 Mac                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  KRAUSE, KURT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  AGUILÓ, JAUME 
                  
                 | 
                 Rob                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOORE, JESSE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOCÍAS, ALBERT 
                  
                 | 
                 Reverendo                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´QUIN, HOLLY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROMEU, MARÍA 
                  
                 | 
                 Hutch                          | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 5-5-2014. Ficha elaborada e introducida por Guille Skye en julio de 2020.
               | 
        
         
            |