Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LAS LUMINARIAS |
|
Título
Original: The Luminaries |
|
Año de Grabación:
2020 |
|
Distribución:
Internet |
Género:
Miniserie |
Dirección:
DEL HOYO, PABLO
|
Traducción:
SOLÉ, DANI
|
Ajuste:
DEL HOYO, PABLO
|
Estudio de
Grabación:
BEST DIGITAL (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
SOLÉ, DANI
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
HBO ESPAÑA
|
Distribuidora
Original:
BBC TWO
|
Productora:
BRITISH BROADCASTING CORPORATION (BBC)
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
HEWSON, EVE
|
BLÁZQUEZ, INÉS
|
Anna Wetherell |
GREEN, EVA
|
MARÍ, ANA MARÍA
|
Lydia Wells |
PATEL, HIMESH
|
MUELAS, IVÁN
|
Emery Staines |
CSOKAS, MARTON
|
BAJO, LUIS
|
Francis Carver |
LESLIE, EWEN
|
ROMERO, GUILLERMO
|
Crosbie Wells |
THOMSON, ERIK
|
JIMÉNEZ, GABRIEL
|
Dick Mannering |
MULVEY, CALLAN
|
DEL HOYO, PABLO
|
George Shepard |
HARDIE, BENEDICT
|
MORATALLA, CHOLO
|
Alistair Lauderback |
TE ARE, RICHARD
|
BOSCH, EDUARDO
|
Te Rau Tauwhare |
WHELAN, MATT
|
ROMERO, RAFA
|
Cowell Devlin |
ROTONDO, PAOLO
|
PULIDO, JUAN AMADOR
|
Aubert Gascoigne |
MITCHINSON, MARK
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Thomas Balfour |
(DESCONOCIDO)
|
HIJAS, NACHO
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, JOS
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Nueva Zelanda el 17-5-2020 y en Reino Unido y en España directamente en VOD el 21-6-2020. Consta de 6 episodios. También distribuida originalmente por TVNZ. También producida por Southern Light Films, TVNZ y Working Title Television. Ficha creada por Nacho Pena en junio de 2020. Ampliada en septiembre de ese mismo año.
|
|