|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            THE LAST OF US: PARTE II | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Last of Us: Part II | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2020 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Otros | 
         
         
          |  Género: 
            Videojuego | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            ELEGIDO, FERNANDO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SONY COMPUTER ENTERTAINMENT EUROPE 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            SONY COMPUTER ENTERTAINMENT AMERICA 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            NAUGHTY DOG 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  JOHNSON, ASHLEY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BLANCO, MARÍA 
                  
                 | 
                 Ellie                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAKER, TROY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BETETA, LORENZO 
                  
                 | 
                 Joel                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAILEY, LAURA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, ADELAIDA 
                  
                 | 
                 Abby                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WOODWARD, SHANNON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BERCIANO, BEATRIZ 
                  
                 | 
                 Dina                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  PIERCE, JEFFREY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 Tommy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCOTT, ASHLEY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARÍ, ANA MARÍA 
                  
                 | 
                 Maria                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHANG, STEPHEN A. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BARREDA, JESÚS 
                  
                 | 
                 Jesse                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLOTWORTHY, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ELEGIDO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Seth                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  ALEXANDER, IAN (XVII) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RADA, BLANCA 
                  
                 | 
                 Lev                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANGDON, REUBEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PULIDO, JUAN AMADOR 
                  
                 | 
                 Mike                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  WRIGHT, JEFFREY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JIMÉNEZ, GABRIEL 
                  
                 | 
                 Isaac                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  EDDA, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ENCINAS, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Manny                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  FUGIT, PATRICK                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RAMOS TOAJAS, ÁLVARO 
                  
                 | 
                 Owen                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURCH, ASHLY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LA FUENTE, ANAHÍ 
                  
                 | 
                 Mel                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAVARES, CHELSEA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HUALDE, BLANCA (NERI) 
                  
                 | 
                 Nora                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  PHILLIPS, DEREK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER 
                  
                 | 
                 Jerry Anderson                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DANDRIDGE, MERLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBORG, ANA ESTHER 
                  
                 | 
                 Marlene                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MacDONALD, MAGGIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERAS, SARA 
                  
                 | 
                 Lobo jugando a PS Vita         | 
               
              
               
                |   
                  
                  GRACE, VICTORIA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE CASTRO, ANA 
                  
                 | 
                 Yara                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  SWALLOW, EMILY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRES, MAYTE 
                  
                 | 
                 Emily                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOGIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PINILLOS, JESÚS 
                  
                 | 
                 Vibora pequeño                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WILLINGHAM, TRAVIS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TENA, PEDRO 
                  
                 | 
                 Vibora grande                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  MERCER, MATTHEW 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, JUAN 
                  
                 | 
                 Líder de los prisioneros       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CRESPO, IÑAKI 
                  
                 | 
                 Serafitas                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MOSCOSO, TXEMA 
                  
                 | 
                 Serafitas                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Serafitas                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, GEMMA 
                  
                 | 
                 Serafitas                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBOSA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Padre de Manny                 | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, AITOR 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, PILAR 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VAQUERO, PACO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, NIKKI 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MÉNDEZ, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VILLA, SANDRA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA RODRÍGUEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  SAINZ DE LA MAZA, JUAN 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LÓPEZ, CONCHI 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GÓMEZ, JOS 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LOZANO, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BLÁZQUEZ, INÉS 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ GOYANES, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  UGÍA, TANIA 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenado en EE.UU. y en España el 19-6-2020. También dirigido por Mayte Torres. También distribuido originalmente por Sony Interactive Entertainment.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |