| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
CORAZÓN REBELDE (EL HIJO DEL JUEVES) [doblaje TVE 1989] |
|
| Título
Original: Thursday´s Child |
|
| Año de Grabación:
1989 |
|
| Distribución:
Televisión |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
|
| Distribuidora
Original:
COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
|
| Productora:
HALLMARK HALL OF FAME PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ROWLANDS, GENA
|
GISPERT, MARÍA DOLORES
|
Victoria Alden |
|
MURRAY, DON
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Parker Alden |
|
WALTER, JESSICA
|
CASTELLÓ, SILVIA
|
Roz Richardson |
|
LOWE, ROB
|
ZAMORA, SERGIO
|
Sam Alden |
|
GOLD, TRACEY
|
SOLER, LUISITA
|
Alix Alden |
|
MORRISSEY, GLENN
|
ISASI-ISASMENDI, ENRIC
|
Pokie Alden |
|
STOVITZ, KEN
|
MIEZA, ALBERTO
|
Charlie Alden |
|
BOHAY, HEIDI
|
(DESCONOCIDO)
|
Ruthie Alden |
|
KEIFER, ELIZABETH
|
(DESCONOCIDO)
|
Tina Alden |
|
POINDEXTER, LARRY
|
CALVO, RAFAEL
|
Malcolm, hijo |
|
GAMMELL, ROBIN
|
CAMPOS, JOSÉ LUIS
|
Dr. Schroeder |
|
FUDGE, ALAN
|
RIBES, JORDI
|
Dr. Baumbartner |
|
HILL, THOMAS (I)
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Dr. Owens |
|
KEEP MILLS, STEPHEN
|
GIL, VICENTE
|
Dr. Reston |
|
LOWENS, CURT
|
GÓMEZ, JOAQUÍN
|
Dr. Wakely |
|
MacDONALD, RYAN
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Dr. Shumway |
|
MacLACHLAN, JANET
|
AVILÉS, TONI
|
Enfermera Judy |
|
NISBET, LINDY
|
ÁLVAREZ, MARIBEL
|
Enfermera de Portsmouth |
|
RUTTAN, SUSAN
|
AVILÉS, TONI
|
Enfermera del Dr. Reston |
|
ELLARAINO
|
(DESCONOCIDO)
|
Enfermera |
|
BENSON, SHARON
|
(DESCONOCIDO)
|
Enfermera |
|
INOUYE, JULIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Enfermera de Stanford |
|
BIHELLER, ROBERT
|
(DESCONOCIDO)
|
Dueño de bar |
|
COWGILL, BRAD
|
(DESCONOCIDO)
|
Estudiante |
|
ETHIER, ANDREW
|
(DESCONOCIDO)
|
Adam |
|
JENKINS, DAL
|
(DESCONOCIDO)
|
Sr. Rushton |
|
KULAK, WILLIAM VINCENT
|
(DESCONOCIDO)
|
Pintor |
|
SAUCEDO, MICHAEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Randy |
|
ENEY, WOODY
|
PONS, JOSÉ FÉLIX
|
Hart Perry |
|
REED, JAN
|
(DESCONOCIDO)
|
Cardiólogo |
|
STEVENS, KARLA
|
AVILÉS, TONI
|
Azafata en aeropuerto |
|
TIGAR, KENNETH
|
CALVO, RAFAEL
|
Bill Richardson |
|
HOLMES, JENNIFER
|
(DESCONOCIDO)
|
Chica joven |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-2-1983. También distribuida originalmente por Viacom. También producida por Catalina Productions (II) y Viacom Productions. Doblaje realizado para su pase en TVE en 1989, cambiando el título a "El hijo del jueves". Cuenta con un doblaje anterior para su edición en vídeo en 1987 a nombre de Emilio Manuel Valiño Fernández (Valfer). Ficha aportada por Juan GM e introducida en mayo de 2020. Reintroducida y ampliada por David Díaz con datos de Gentedirespetto en marzo de 2026.
|
 |
|
|