Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            LOS CONEJOS VAN DE PICNIC | 
           
            
              
  
              
                
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Tale of the Bunny Picnic | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2001 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            ABAIRA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SONY PICTURES HOME ENTERTAINMENT 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            HOME BOX OFFICE (HBO) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITMIRE, STEVE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOSCH, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Bean                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  HUNT, RICHARD                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEVILLA, PABLO 
                  
                 | 
                 Lugsy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BONORA, CAMILLE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MENGÍBAR, ISATXA 
                  
                 | 
                 Twitch                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  HENSON, JIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  YSBERT, CARLOS 
                  
                 | 
                 Perro                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRELL, KAREN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Tataratataratatarabuela        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLASH, KEVIN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GODÓ, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Padre                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOLD, LOUISE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUBILLO, RAQUEL 
                  
                 | 
                 Madre                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRELL, KAREN 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Babble                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUDMAN, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Snort                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CLASH, KEVIN                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LARA, CHEMA 
                  
                 | 
                 Be-Bop                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBINSON, MARTIN P. 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SANCHIDRIÁN, JULIO 
                  
                 | 
                 Granjero                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MUECK, RON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESQUIVIAS, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Cuentacuentos                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  QUINN, MIKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Alcalde Bunnyparte             | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITMIRE, STEVE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REPÁRAZ, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Narrador (Bean anciano)        | 
               
              
               
                |   
                  (VOZ)                                             
                 | 
                
                  
                  
                  VILLAR, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Título                         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-3-1986. Ficha aportada e introducida por Guille Skye en abril de 2020.
               | 
        
         
            |