Portal en permanente actualización: 28 de Marzo de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Soundub Formación AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PESADILLA EN ELM STREET 2: LA VENGANZA DE FREDDY





 

 Título Original: A Nightmare on Elm Street Part 2: Freddy´s Revenge
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación:  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HERALDO FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com



  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ENGLUND, ROBERT   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Freddy Krueger
  PATTON, MARK   POSADA, LUIS  Jesse Walsh
  MYERS, KIM   MEDIAVILLA, NURIA  Lisa Webber
  RUSLER, ROBERT   GARCÍA, DANIEL  Ron Grady
  GULAGER, CLU   SOLANS, RICARDO  Ken Walsh
  LANGE, HOPE   CAVALLÉ, ROSARIO  Cheryl Walsh
  BELL, MARSHALL   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Entrenador Schneider
  CLARK, CHRISTIE   MOSCARDÓ, MARÍA  Angela Walsh
  FEE, MELINDA O.   GALLEGO, JULIA  Sra. Webber
  McFADDEN, TOM   MUNTADA, EDUARDO  Sr. Webber
  WALSH, SYDNEY   FERRÁNDIZ, AURORA  Kerry
  WARD, LYMAN   MACÍAS, DIONISIO  Sr. Grady
  EASTIN, STEVE   LARA, ANTONIO  Policía
  BARRON, ALLISON   MARTÍNEZ, VICKY  Chica en bus
  (DESCONOCIDO)   FENTON, LUIS  Chico jugando al beisbol
  (DESCONOCIDO)   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Chico jugando al beisbol
  (DESCONOCIDO)   CALVO, RAFAEL  Chico jugando al beisbol
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Chico jugando al beisbol
  (DESCONOCIDO)   LARA, ANTONIO  Chico asesinado en fiesta
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-11-1985 y en España en Madrid el 15-8-1986 y en Barcelona el 25-8-1986.

También producida por Heron Communications, Smart Egg Pictures, Second Elm Street Venture y Media Home Entertainment.

Ficha creada por Iván Postigo, aportada en el Foro Datos. Ampliada por él mismo con datos de Rafa D. G.

Curso Doblaje Profesional MD
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9753
 Actores Originales: 187802
 Directores: 896
 Ajustadores: 665
 Traductores: 845
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 480
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1452
 Distribuidoras Originales: 3732
 Productoras: 10115
 Agencias: 80


 Películas: 35768
 Series TV: 9475
 Musicales: 131
 Animación: 2255
 Documentales: 3176
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 908
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1544
 Capítulos: 2839
 Videojuegos: 1145
 Spots: 10895
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com