|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
UN GRITO DE INOCENCIA [redoblaje] |
|
Título
Original: Cry of the Innocent |
|
Año de Grabación:
0 |
|
Distribución:
Televisión |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
DESCONOCIDA
|
Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
Productora:
NBC FILM
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
TAYLOR, ROD
|
TORRES, RAFAEL
|
Steve Donegin |
PETTET, JOANNA
|
SAINZ, MARTA
|
Cynthia Donegin |
BOLLARD, PHILIP
|
TORRES, DIANA
|
Steve Donegin Jr. |
McCORMACK, ALISON
|
AGUDO, PEPA
|
Melody Donegin |
KNOX, ALEXANDER
|
SEGURA, JOSÉ
|
Thornton Donegin |
PETTET, JOANNA
|
DOMÍNGUEZ, PILAR
|
Candia Leighton |
DAVENPORT, NIGEL
|
CALVO (MAD.), RAFAEL
|
Gray Harrison Hunt |
CUSACK, CYRIL
|
RIVERO, APARICIO
|
Tom Moloney |
GOTELL, WALTER
|
GRANDÍO, LUIS
|
Jack Brewster |
NORTON, JIM (I)
|
BARONA, EUGENIO
|
Jasper Tooms |
CAVE, DES
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Flannagan |
OLLIS, MAY
|
RABEL, INGRID
|
Martha |
HEALY, JAMES N.
|
NAVARRO, ABEL
|
Agente 2 |
FRANKLYN, JOHN
|
NAVARRO, ABEL
|
Secuaz de Tooms |
DOWLING, BAIRBRE
|
TORRES, DIANA
|
Maureen |
MURPHY, FIDELMA
|
TORRES, DIANA
|
Secretaria |
WALSH, RONNIE
|
FRÍAS, JOSÉ
|
Pete Medwin |
NEALON, DES
|
NAVARRO, ABEL
|
Tooms (contable) |
(VOZ)
|
TORRES, RAFAEL
|
Título |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Irlanda en 1980, en EE.UU. el 19-6-1980 y en España el 13-11-1982, con el título "La ira de los justos". Editada en vídeo por Video España, S.A. en 1984, presumiblemente con el doblaje original. La voz en off inicial la titula "El grito de los inocentes". También distribuida originalmente por VCL Communications. También producida por Tara Films y Tara Productions. Ficha aportada por García, Josef, bLas07xx, Borjito2 e Iván Postigo e introducida por éste último en octubre de 2019.
|
|
|
|