Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA ISLA DE LOS MONSTRUOS |
|
Título
Original: Isla Calaca / Monster Island |
|
Año de Grabación:
2017 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Animación |
Dirección:
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Traducción:
CASTILLO VENTURA, CARMEN
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
PAYCOM MULTIMEDIA
|
Distribuidora
Original:
CORAZÓN FILMS
|
Productora:
ANIMA ESTUDIOS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
APONTE, MEMO
|
TORRENT, DARÍO
|
Lucas |
ROJAS, OCTAVIO
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Nicolás |
MACÍAS, JOSÉ ANTONIO
|
SANZ, BORIS
|
Norcutt |
VILLANUEVA, ÁNGELA
|
VINYALS, MARINA
|
Carlotta |
BARRAGÁN, ALICIA
|
ANDRÉS, EVA
|
Verónica |
TREVIÑO, EMILIO
|
CABRERA, SILVIA
|
Peter |
GARZA, EDUARDO
|
APARICIO, MARTA
|
Cameron |
GEDEÓN, MELISSA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Melanie |
VELÁZQUEZ, ALAN FERNANDO
|
VILA, PACO
|
Shiro |
ALONSO, GERARDO
|
BORJA, EDU
|
Kuro |
RAMÍREZ, LUIS DANIEL
|
CASANY, JOSEP MANEL
|
Fergus |
TEJEDO, RICARDO
|
PAREJA, GABRIEL
|
Giraldo |
GHIGLIAZZA, MIGUEL ÁNGEL
|
CAPELO, SERGIO
|
Durgo |
BARBA, LILIANA
|
BAU, EVA MARÍA
|
Dina |
(DESCONOCIDO)
|
ANDRÉS, EVA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
APARICIO, MARTA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CABRERA, SILVIA
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
CASANY, MARIBEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, PAU
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
GONZÁLEZ, DANIEL
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Voces adicionales |
(DESCONOCIDO)
|
VINYALS, MARINA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
Estrenada originalmente en India en 2017, en Méjico el 14-9-2017 y en España el 17-11-2017. También producida por Discreet Arts Productions y Eficine. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en octubre de 2019. Dato de Paco Vila por cortesía de Miquel_Yasha2.
|
|