Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            BANACEK (1x08): LOS DOS MILLONES DE DÓLARES DEL CAPITÁN JACK [doblaje Calle 13 2000] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Banacek: The Two Million Clams of Cap´n Jack | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2000 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Capítulo | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CALLE 13 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            UNIVERSAL TV 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEPPARD, GEORGE                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUSTEMS, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Thomas Banacek                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALTER, JESSICA                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MONTALÁ, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Erica Osburn                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUGGAN, ANDREW                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, PEPE 
                  
                 | 
                 Capitán Jack Osburn            | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHILES, LINDEN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ABRIL, GONZALO 
                  
                 | 
                 Fennyman                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  MATHESON, MURRAY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BENITO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Felix Mulholland               | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHITE, DAVID (II) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COMELLAS, JUAN 
                  
                 | 
                 W. Crafword Morgan             | 
               
              
               
                |   
                  
                  EVERS, JASON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ELÍAS, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Roger Sloan                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MANZA, RALPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FRÍAS, ADRIÀ 
                  
                 | 
                 Jay Drury                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  SCHALLERT, WILLIAM                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍEZ, JESÚS 
                  
                 | 
                 Leo Osburn                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  TAYLOR, WALLY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  COMAS, JAUME 
                  
                 | 
                 Ed Spencer                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  WAYNE, FREDD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBORCH, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Stein                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SIERRA, GREGORY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROLDÁN, JAVIER 
                  
                 | 
                 Norman Espósito                | 
               
              
               
                |   
                  
                  DUNN, LIAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CORTÉS, SANTIAGO 
                  
                 | 
                 Hanrahan                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRINGLE, JOAN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Ann Spencer                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  DELANO, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Simson                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  COLE, SELETTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SUPERVIA, MAITE 
                  
                 | 
                 Lucille Sloan                  | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            La serie es de 1972. Episodio del 7 de febrero de 1973. Estrenado en TVE el 25 de agosto de 1974. Ficha creada por Jorge Montalvo en agosto de 2019, a partir de una ficha anterior de la serie aportada por Iván Postigo, Delage, Alicia Laorden, Francesc Góngora, Kalifa y Guille Skye en noviembre de 2014, septiembre de 2015 y diciembre de 2016. Muestras por cortesía de The1996Alvaro.
               | 
        
         
            |