Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            OPERACIÓN: SOLDADOS DE JUGUETE | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Toy Soldiers | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1991 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            LAGUNA, ALFONSO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            LAGUNA, ALFONSO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            TRISTAR PICTURES 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            TRISTAR PICTURES 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  ASTIN, SEAN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 William "Billy" Tepper         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WHEATON, WIL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROBLES, DAVID 
                  
                 | 
                 Joseph "Joey" Trotta           | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIVOFF, ANDREW                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUNA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Luis Cali                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  GOSSETT JR., LOUIS                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANTOLLA, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Decano Parker                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  PEREZ, GEORGE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAUDINÓS, JORGE 
                  
                 | 
                 Ricardo Montoya                | 
               
              
               
                |   
                  
                  COOGAN, KEITH                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEVILLA, PABLO 
                  
                 | 
                 Jonathan "Snuffy" Bradberry    | 
               
              
               
                |   
                  
                  ADAMS, MASON                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Otis Brown, director del FBI   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELLIOTT, DENHOLM                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Robert Gould                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ORBACH, JERRY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDINA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Albert Trotta                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  RETZ, MARK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUTIÉRREZ, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Guber                          | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 26-4-1991 y en España el 22-5-1992. También producida por Island World. Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Dato de Eduardo Gutiérrez y director por cortesía de Juan Antonio Soler.
               | 
        
         
            |