Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            EL SUBMARINO DE LA MUERTE | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Fer-de-Lance | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1985 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SINCRONÍA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            INTERVISION 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS) 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            LESLIE STEVENS PRODUCTIONS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  JANSSEN, DAVID 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Russ Bogan                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  LANGE, HOPE                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DÍAZ, MARÍA DOLORES 
                  
                 | 
                 Comandante Elaine Wedell       | 
               
              
               
                |   
                  
                  DIXON, IVAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Joe Voit                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  EVERS, JASON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁLVEZ, JUAN ANTONIO 
                  
                 | 
                 Comandante Kirk                | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBINSON, CHARLES (III) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALDEGUER, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Teniente Nicholson             | 
               
              
               
                |   
                  
                  PIAZZA, BEN                                        
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PADILLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Teniente Whitehead             | 
               
              
               
                |   
                  
                  ANDREAS, GEORGE PAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO 
                  
                 | 
                 Torquale                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOUCHER, SHERRY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALENCIA, AMPARO 
                  
                 | 
                 Teniente Liz McCord            | 
               
              
               
                |   
                  
                  ITO, ROBERT 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORREMOCHA, JUAN RAMÓN 
                  
                 | 
                 Masai Ikeda                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  MIMS, WILLIAM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARENZANA, FRANCISCO 
                  
                 | 
                 Mayne Bradley                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  HOSHI, SHIZUKO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HONRUBIA, CELIA 
                  
                 | 
                 Suan Kuroda                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  LEPORE, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LAGUNA, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Jefe Hughes                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  EGO, SANDRA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE MAEZTU, ELENA 
                  
                 | 
                 Terezita                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  TURICH, FELIPE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 Shaman                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BURR, ROBERT                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, FEDERICO 
                  
                 | 
                 Comandante Paul Scott          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BONNER, FRANK 
                  
                 | 
                
                  
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                 Compton                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  MONTGOMERY, PHIL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDINA, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Graves                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CARABIAS, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Gibbs                          | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 18-10-1974. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en octubre de 2019.
               | 
        
         
            |