Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
LA POSESIÓN (1981) [doblaje DVD 2004] |
|
Título
Original: Possession |
|
Año de Grabación:
2004 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
FILMAX HOME VIDEO
|
Distribuidora
Original:
GAUMONT
|
Productora:
GAUMONT
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
ADJANI, ISABELLE
|
MERELAS, LUISA
|
Anna |
ADJANI, ISABELLE
|
SÁNCHEZ DE LA PEÑA, MARINA
|
Helen |
NEILL, SAM
|
BORREGO VÁZQUEZ, JUAN IGNACIO
|
Mark |
CARSTENSEN, MARGIT
|
FIDALGO, ISABEL
|
Margit Gluckmeister |
BENNENT, HEINZ
|
POLO, JOSÉ
|
Heinrich |
HOFER, JOHANNA
|
(DESCONOCIDO)
|
Madre de Heinrich |
DUERING, CARL
|
LENS, JOAQUÍN
|
Detective |
LAWTON, SHAUN
|
JIMÉNEZ GARCÍA, JOSÉ ANTONIO
|
Zimmermann |
HOGBEN, MICHAEL
|
(DESCONOCIDO)
|
Bob |
(DESCONOCIDO)
|
ETCHEVERS, LUIS
|
Antiguo jefe de Mark |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Alemania en 1981, en Francia el 27-5-1981 y en España en Madrid el 19-9-1981. Cuenta con una edición anterior en VHS de José Ignacio Núñez Rojados estrenada en 1984. También producida por Oliane Productions, Marianne Productions y Soma Film Produktion. Ficha aportada por Jasper Allorn, Josef y Scorpion e introducida por David Díaz en junio de 2019. Dato de Luisa Merelas por cortesía de Uxío Couto. Muestras por cortesía de David Díaz.
|
|