Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
|||||||||||
| Título: ¡FUERA! (AYUDA AL PRÓJIMO) [doblaje vídeo 1993] |
|
||||||||||
| Título Original: Scram! | |||||||||||
| Año de Grabación: 1993 | |||||||||||
| Distribución: Video | |||||||||||
| Género: Película | |||||||||||
| Dirección: No especificado | |||||||||||
| Traducción: No especificado | |||||||||||
| Ajuste: No especificado | |||||||||||
| Estudio de Grabación: GRAVES Y AGUDOS (Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado | |||||||||||
 |
|||||||||||
| Subtitulación: No especificado | |||||||||||
| Estudio Subtitulación : No especificado | |||||||||||
| Audiodescripción: No especificado | |||||||||||
| SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado | |||||||||||
| Locución Audiodescripciones : No especificado | |||||||||||
| Distribuidora para España: No especificada | |||||||||||
| Distribuidora Original: METRO GOLDWYN MAYER | |||||||||||
| Productora: HAL ROACH STUDIOS | |||||||||||
| Agencia: No especificada | |||||||||||
| Técnico de mezclas: No especificado | |||||||||||
| Técnico de sala: No especificado | |||||||||||
|
Reparto Doblaje |
|||||||||||
|
|
|||||||||||
|
|||||||||||
|
Más información |
|||||||||||
|
Cortometraje estrenado originalmente en EE.UU. el 10-9-1932 y en España en los años 30, con el título "¡Fuera!". Cuando se realizó este doblaje no se tenía constancia de su estreno y se retituló "Ayuda al prójimo". Ficha creada por Carlos Paz en mayo de 2019. |
|||||||||||
 |
|||||||||||
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Actores de Doblaje: 
