Portal en permanente actualización: 24 de Noviembre de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Locución Emocional
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE Locución Emocional AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite International Soundstudio  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: PETER PAN: LA GRAN AVENTURA



Acceso Microsite International Soundstudio

 

 Título Original: Peter Pan
 Año de Grabación: 2004
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: CALVO, RAFAEL
 Traducción: GARCÉS, EVA
 Ajuste: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio de Grabación: INTERNATIONAL SOUND STUDIO (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: DE JÁUREGUI, ALBERT
 Técnico de sala: LLONCH, ALBERT

Máster Online en Locución y Doblaje

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ISAACS, JASON   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Sr. Darling / Capitán Garfio
  SUMPTER, JEREMY   TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO  Peter Pan
  HURD-WOOD, RACHEL   RIBÓ, PAULA  Wendy Darling
  REDGRAVE, LYNN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Tía Millicent
  BRIERS, RICHARD   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Smee
  WILLIAMS, OLIVIA   MOSCARDÓ, MARÍA  Sra. Darling
  NEWELL, HARRY   SALVAT, RAMÓN  John Darling
  POPPLEWELL, FREDDIE   BARENYS, JUAN  Michael Darling
  MACKAY, GEORGE   ESTEVE, ALBERT  Rizos
  EDEN, HARRY   ARAHUETE, ANDRÉS  Presuntuoso
  CHESTER, THEODORE   STROINK, KLAUS  Avispado
  PALMER, GEOFFREY   COMELLAS, JUAN  Sir Edward Quiller Couch
  SIMONIAN, RUPERT   CALVO SUÁREZ, RAFAEL  Tootles
  GOOCH, PATRICK   GÓMEZ, ALBERT  Gemelo 1
  GOOCH, LACHLAN   GÓMEZ, ALBERT  Gemelo 2
  WHITTEN, FRANK   SAIS, PEP  Starkey
  WALKER, KERRY   LINARES, ENRIQUETA  Srta. Fulsom
  BURROWS, SAFFRON   MONTALÁ, MERCEDES  Narradora
  Más información
Estrenada originalmente en Australia el 18-12-2003, en EE.UU. y en Nueva Zelanda el 25-12-2003, en Reino Unido el 26-12-2003 y en España el 26-3-2004.

Trailer: Diego Martín.

Producción: Jara Escala.

También distribuida originalmente por Columbia TriStar Film Distributors International y United International Pictures (UIP).

También producida por Revolution Studios, Red Wagon Entertainment, Allied Stars Ltd. y Columbia Pictures.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en marzo de 2019.

Curso Doblaje Profesional MD
Locución Emocional
 
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9583
 Actores Originales: 184354
 Directores: 890
 Ajustadores: 659
 Traductores: 826
 Subtituladores: 350
 Audiodescriptores 8
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 477
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1440
 Distribuidoras Originales: 3702
 Productoras: 10078
 Agencias: 80


 Películas: 35315
 Series TV: 9262
 Musicales: 127
 Animación: 2214
 Documentales: 3094
 Docurealities: 509
 Audiolibros: 894
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1508
 Capítulos: 2801
 Videojuegos: 1137
 Spots: 10892
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com