Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
RICHARD, LA CIGÜEÑA |
|
| Título
Original: A Stork´s Journey |
|
| Año de Grabación:
2017 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Animación |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ALBORAIA ART STUDIO (Valencia)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
FLINS Y PINÍCULAS
|
| Distribuidora
Original:
WILD BUNCH
|
| Productora:
ULYSSES FILMPRODUKTION
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DÖBLER, TILMAN
|
APARICIO, MARTA
|
Richard |
|
KREBITZ, NICOLETTE
|
CABRERA, SILVIA
|
Olga |
|
GAUL, CHRISTIAN
|
BARBER, FERNANDO
|
Kiki |
|
EßER, MARCO
|
TORRENT, DARÍO
|
Max |
|
ACKERMANN, MAUD
|
BAU, EVA MARÍA
|
Aurora |
|
KACMAR, SCHROEDER
|
SANZ, BORIS
|
Claudius |
|
(VOZ)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Título |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANDRÉS, EVA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CABRERA, SILVIA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CAPELO, SERGIO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASANY, MARIBEL
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERRER, PAU
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
LECHIGUERO, CÉSAR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, HÈCTOR
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
PUIG, ENRIC
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, NINA
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORRENT, DARÍO
|
Voces adicionales |
|
(DESCONOCIDO)
|
VINYALS, MARINA
|
Voces adicionales |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Luxemburgo en 2017, en Noruega el 5-5-2017, en Alemania el 11-5-2017, en EE.UU. el 30-6-2017, en Bélgica el 22-4-2020 y en España el 12-5-2017. También distribuida originalmente por Global Screen, EuroVideo y Lionsgate Home Entertainment. También producida por Den Siste Skilling, Knudsen & Streuber Medienmanufaktur, Mélusine Productions y Walking The Dog. Ficha aportada por Guille Skye e introducida por Atreides en abril de 2019.
|
 |