Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            MIS VECINOS PIRATAS | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Pirates Next Door | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2019 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Televisión | 
        
         
          |  Género: 
            Serie TV | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            CERNUDA, ALFREDO 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            CERNUDA, ALFREDO 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            TVE (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            CLAN TVE 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍN, PILAR 
                  
                 | 
                 Matilda                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BAUTISTA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Jim                            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MONTES, LOURDES 
                  
                 | 
                 Alexia                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MONTES, LOURDES 
                  
                 | 
                 Madre                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOBOSA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Padre                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JARA, SANDRA 
                  
                 | 
                 Nugget                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RADA, BLANCA 
                  
                 | 
                 Brent                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BLÁZQUEZ, INÉS 
                  
                 | 
                 Max                            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ, MARÍA 
                  
                 | 
                 Green                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PÉREZ, MARÍA 
                  
                 | 
                 Lucy                           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PLAZA, ANA 
                  
                 | 
                 Bevan                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MIRA, MAYTE 
                  
                 | 
                 Jules                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MIRA, MAYTE 
                  
                 | 
                 Elliot                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  UGÍA, TANIA 
                  
                 | 
                 Julia                          | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  UGÍA, TANIA 
                  
                 | 
                 Silvia                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  VIÑUELA, ANA 
                  
                 | 
                 Jordan                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GARAY, HÉCTOR 
                  
                 | 
                 Ted                            | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  NAVARRO, ÁLVARO 
                  
                 | 
                 Pescadero                      | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER 
                  
                 | 
                 Policía                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ELEGIDO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Farero                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MOLERO, PATRICIA 
                  
                 | 
                 Heladera                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  MOLERO, PATRICIA 
                  
                 | 
                 Bibliotecaria                  | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CERNUDA, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Chirrido                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ESPINOSA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Abuela                         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  JORDÁ, ENRIQUE 
                  
                 | 
                 Abuelo                         | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Serie de animación. Estrenada en 2019. Ficha aportada por Doris e introducida en febrero de 2019.
               | 
        
         
            |