|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            MY KINGDOM | 
           
            
               
              
              
  
              
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: My Kingdom | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2003 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            AURA, ERNESTO 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            TEMPLER, SALLY 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            SKY PICTURES 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            SKY PICTURES 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  HARRIS, RICHARD 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Sandeman                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  REDGRAVE, LYNN                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUIÑÓN, ROSA 
                  
                 | 
                 Mandy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  CATHERWOOD, EMMA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLINA, GRACIELA 
                  
                 | 
                 Jo                             | 
               
              
               
                |   
                  
                  GILLEN, AIDAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Inspector Barry Puttnam        | 
               
              
               
                |   
                  
                  LOMBARD, LOUISE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, NURIA 
                  
                 | 
                 Kath                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  McGANN, PAUL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, DANIEL 
                  
                 | 
                 Dean                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MISTRY, JIMI                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SERRANO, JOSÉ JAVIER 
                  
                 | 
                 Jug                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  NOI, REECE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  TORRABADELLA, JOSÉ ANTONIO 
                  
                 | 
                 El muchacho                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  PILKINGTON, LORRAINE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOSCARDÓ, MARÍA 
                  
                 | 
                 Tracy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BELL, TOM (I) 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARCO, LLUÍS 
                  
                 | 
                 Quick                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SALMON, COLIN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FARELO, EDUARD 
                  
                 | 
                 La Silla                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´NEILL, SEAMUS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CALVO, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Snowy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  YIP, DAVID                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN 
                  
                 | 
                 Merv                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MARSDEN, JACK 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CISNEROS, LUCAS 
                  
                 | 
                 Billy                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´BRIEN, KIERAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Fotógrafo                      | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            La película es de 2001. Estrenada originalmente en Italia en 2002, en Reino Unido el 11-10-2002 y en España el 25-4-2003. También distribuida originalmente por Key Films. También producida por Close Grip Films Ltd. y Primary Pictures. Ficha creada y elaborada por Bárbara Pérez.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |