Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
EL PASAJERO CLANDESTINO |
|
Título
Original: Cycle Simenon: Le passager clandestin |
|
Año de Grabación:
1996 |
|
Distribución:
35 m.m |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
No especificado
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
QT LEVER (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
ALTA FILMS
|
Distribuidora
Original:
No especificada
|
Productora:
TORNASOL FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
CALLOW, SIMON
|
FERRER, JESÚS
|
Mayor Owens |
PONS, MERCÈ
|
PONS, MERCÈ
|
Lotte |
ZLOTO, ALEXANDRE
|
ZAMORA, SERGIO
|
Funke |
TODESCHINI, BRUNO
|
FOLK, ABEL
|
Alfred Mougins |
BOULE-CHEVESTRIER, ALAIN
|
MARCO, LLUÍS
|
Dr. Benedic |
ARREDONDO, ENRIC
|
ARREDONDO, ENRIC
|
Comandante |
YRONDI, FRÉDÉRIC
|
POSADA, LUIS
|
René Maréchal |
DOMÈNECH, JOSEP MARIA
|
DOMÈNECH, JOSEP MARIA
|
Joe Hill |
ELLIS, FRANÇOIS
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Matala |
DAUDER, JORDI
|
DAUDER, JORDI
|
Sheldrake |
(DESCONOCIDO)
|
CRESPO, ANTONIO
|
Notario |
(DESCONOCIDO)
|
SERRANO, JOSÉ JAVIER
|
Guía tahitiano |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, NURIA
|
Niño tahitiano |
(DESCONOCIDO)
|
TRIFOL, ALBERTO
|
Jugador de cartas |
|
Más información |
Estrenada originalmente en Francia el 13-10-1995 y en España el 8-3-1996. Episodio 4 de la serie "Cycle Simenon" (1989), que consta de 5. También producida por La Sept-Arte, Massa d´Or Produccions y Pierre Javaux Productions. Ficha creada por Bárbara Pérez. Reintroducida en parte y corregida por Iván Postigo en octubre de 2019.
|
|