| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
¿QUIÉN ES LA DALIA NEGRA? |
|
| Título
Original: Who Is the Black Dahlia? |
|
| Año de Grabación:
1987 |
|
| Distribución:
Video |
| Género:
Película |
| Dirección:
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
K2000 (Galdácano-Vizcaya)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
GRUPO ÁGUILA S.A.
|
| Distribuidora
Original:
NATIONAL BROADCASTING COMPANY (NBC)
|
| Productora:
DOUGLAS S. CRAMER COMPANY
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ZIMBALIST JR., EFREM
|
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
|
Sgto. Harry Hansen |
|
COX, RONNY
|
GARATE, ELU
|
Sgto. Finis Brown |
|
CAREY, MACDONALD
|
LETAMENDI, TXOMIN
|
Capitán Jack Donahoe |
|
ARNAZ, LUCIE
|
EMPARANZA, LUZ
|
Elizabeth Short |
|
BOSLEY, TOM
|
CALZADA, JOSÉ ANTONIO
|
Bevo Means |
|
CHILES, LINDEN
|
CASTILLO, XEBERRI
|
Dr. Wallace Coppin |
|
DeHAVEN, GLORIA
|
OSKOZ, BELÉN
|
Mujer policía |
|
FIEDLER, JOHN (I)
|
ETXEBARRIA, JOSEBA
|
Dueño del economato |
|
JASON, RICK
|
GORRIÑO, EDUARDO
|
Miles Harmonder |
|
JONES, HENRY
|
ARGOITIA, JOSÉ RAMÓN
|
Lee Jones |
|
LOCKHART, JUNE
|
RENTERÍA, ARANTXA
|
Sra. Fowler |
|
McCAMBRIDGE, MERCEDES
|
LETAMENDI, IKERNE
|
Abuela |
|
MILLS, DONNA
|
JAIO, TERE
|
Susan Winters |
|
ADAMS, BROOKE
|
GARAMENDI, IKERNE
|
Diane Fowler |
|
BECKMAN, HENRY
|
ARGOITIA, JOSÉ RAMÓN
|
Viajante |
|
DE BROUX, LEE
|
SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
|
Jefe de figuración |
|
FINK, JOHN
|
DÍAZ, IKER
|
Periodista |
|
GEHRING, TED
|
CUETO, KEPA
|
A. Redfield |
|
MacLEOD, MURRAY
|
SÁNCHEZ, ÁLVARO MARÍA
|
Soldado en autopista |
|
MAXWELL, FRANK
|
IRIGOIEN, JOSÉ LUIS
|
Sr. Short |
|
KEEFER, DON
|
ALDASORO, MIKEL
|
Jimmy Richardson |
|
ROBERTS, RANDOLPH
|
SENDAGORTA, IÑAKI
|
Marinero 1 |
|
HAIG, SID
|
ALBERDI, JON ANDER
|
Tatuador |
|
KNAPP, DAVID
|
CASTILLO, XEBERRI
|
Oficial de la Marina |
|
(DESCONOCIDO)
|
DÍAZ, IKER
|
Marinero 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARANBURU, MIREN
|
Compañ. habitación Elizabeth |
|
(DESCONOCIDO)
|
GALARRAGA, MARIAN
|
Compañ. habitación Elizabeth |
|
(DESCONOCIDO)
|
GORRIÑO, EDUARDO
|
Jack Owen |
|
(DESCONOCIDO)
|
IPARRAGUIRRE, PILAR
|
Sra. Walker |
|
(DESCONOCIDO)
|
LETAMENDI, IKERNE
|
Madre de Wallace Coppin |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALZADA, JOSÉ ANTONIO
|
Hombre que encuentra cadáver |
|
(DESCONOCIDO)
|
BENGOETXEA, ANA TERESA
|
Niño que encuentra cadáver |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBERDI, JON ANDER
|
Policía de pelo entrecano |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENDIZABAL, MARTÍN
|
Policía uniformado 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARRIETA, PEDRO
|
Policía uniformado 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
JAIO, TERE
|
Empleada morena economato |
|
(DESCONOCIDO)
|
OSKOZ, BELÉN
|
Empleada rubia economato |
|
(DESCONOCIDO)
|
MINDEGIA, ALEXIS
|
Empleado estación autobuses |
|
(DESCONOCIDO)
|
BENGOETXEA, ANA TERESA
|
Señora |
|
(DESCONOCIDO)
|
IPARRAGUIRRE, PILAR
|
Asesina |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARRIETA, PEDRO
|
Ayudante del forense |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALBERDI, JON ANDER
|
Funerario |
|
(DESCONOCIDO)
|
MENDIZABAL, MARTÍN
|
Barman |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-3-1975. Ficha aportada por Kepa Cueto y Josef e introducida por Iván Postigo en noviembre de 2018. Muestras por cortesía de Óscar María.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
