|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LA BALADA DE BUSTER SCRUGGS | 
           
            
               
              
              
  
              
                
              
               
  
              
              
                                        
 
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: The Ballad of Buster Scruggs | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          2018 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            Internet | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            SALAU, TOMMY 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            LÓPEZ, ÓSCAR 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            NETFLIX ESPAÑA 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            NETFLIX 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            NETFLIX 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  PROCTOR, TOM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANALS, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Hombre duro en cantina         | 
               
              
               
                |   
                  
                  NELSON, TIM BLAKE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ, XAVIER 
                  
                 | 
                 Buster Scruggs                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  PATIÑO, ALEJANDRO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, JORDI 
                  
                 | 
                 Camarero                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  WINGATE, THOMAS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASADO, JOAQUIM 
                  
                 | 
                 Hombre mostrador en salón      | 
               
              
               
                |   
                  
                  DeZARN, TIM 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLÍAS, TONI 
                  
                 | 
                 Hombre enfadado en salón       | 
               
              
               
                |   
                  
                  KRUMHOLTZ, DAVID                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SALAU, TOMMY 
                  
                 | 
                 Jugador póker en salón         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BROWN, CLANCY                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ RUIZ, XAVI 
                  
                 | 
                 Curly Joe                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  McCARTHY, DANNY 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLÍAS, TONI 
                  
                 | 
                 Ike                            | 
               
              
               
                |   
                  
                  WATSON, WILLIE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBIAC, DANI 
                  
                 | 
                 El niño                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROOT, STEPHEN                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BENITO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Cajero                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  FRANCO, JAMES                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  POSADA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Cowboy                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  INESON, RALPH 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VALLÉS, ALFONSO 
                  
                 | 
                 Hombre de negro                | 
               
              
               
                |   
                  
                  LUKEN, JESSE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALBIAC, DANI 
                  
                 | 
                 Vaquero                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  RISING, AUSTIN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANALS, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Alguacil                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  CULLEN, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VARELA, JORDI 
                  
                 | 
                 Juez                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  MELLING, HARRY                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Profesor Harrison              | 
               
              
               
                |   
                  
                  HISE, JIJI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GUZMÁN, ARIADNA 
                  
                 | 
                 Madame                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEESON, LIAM                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Empresario teatral             | 
               
              
               
                |   
                  
                  NEAL POWELL, MICHAEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CASADO, JOAQUIM 
                  
                 | 
                 Vecino                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  RAE, PAUL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANALS, RAMÓN 
                  
                 | 
                 Empresario con gallina         | 
               
              
               
                |   
                  
                  WAITS, TOM                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Hombre barba blanca            | 
               
              
               
                |   
                  
                  PETERSEN, ERIC 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PARRA, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Inquilino                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  WRIGHT HOLMES, PRUDENCE                            
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUILLÉN, ROSA 
                  
                 | 
                 Casera                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  BUZZELL, JACKAMOE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MOLÍAS, TONI 
                  
                 | 
                 Inquilino                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  KAZAN, ZOE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALFONSO, NEREA 
                  
                 | 
                 Alice                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAYS, JEFFERSON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VICENTE, CARLOS                                    
                  
                 | 
                 Gilbert                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  HECK, BILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LLORENS, RAÚL 
                  
                 | 
                 Billy Knapp                    | 
               
              
               
                |   
                  
                  HINES, GRAINGER 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, MANOLO 
                  
                 | 
                 Sr. Arthur                     | 
               
              
               
                |   
                  
                  O´NEILL, JONJO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PERA, ROGER 
                  
                 | 
                 Thingpen                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROSS, CHELCIE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BOIXADERAS, JORDI 
                  
                 | 
                 Trampero                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  GLEESON, BRENDAN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, CAMILO 
                  
                 | 
                 Clarence                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  RUBINEK, SAUL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GÁZQUEZ, PACO 
                  
                 | 
                 Hombre francés                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  DALY, TYNE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SOLÁ, MARÍA LUISA 
                  
                 | 
                 Mujer en diligencia            | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 9-11-2018 y en España el 16-11-2018. También producida por Annapurna Pictures, Annapurna Television y Mike Zoss Productions. Ficha aportada por Miguel Ángel e introducida en noviembre de 2018.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |