| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
EL NIÑO DE LA BICICLETA |
|
| Título
Original: Le gamin au vélo |
|
| Año de Grabación:
2011 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
WANDA VISIÓN
|
| Distribuidora
Original:
DIAPHANA FILMS
|
| Productora:
LES FILMS DU FLEUVE
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DORET, THOMAS
|
(DESCONOCIDO)
|
Cyril |
|
DE FRANCE, CÉCILE
|
MONTALÁ, MERCEDES
|
Samantha |
|
RENIER, JÉRÉMIE
|
ROLDÁN, JAVIER
|
Guy Catoul |
|
DI MATEO, EGON
|
DE GRACIA, ÁNGEL
|
Wes |
|
CARON, LAURENT
|
LORENZ, SANTI
|
Gilles |
|
ALAOUI, SELMA
|
ORIA, LOLA
|
Nadine |
|
ROMUS, MICHÈLE
|
MARTORELL, MARTA
|
Abuela de Wes |
|
SORNIN, BAPTISTE
|
ÁVILA, ALEJANDRO
|
Profesor |
|
DE RYCK, SAMUEL
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Profesor |
|
DUSSENNE, FRÉDÉRIC
|
ANTEQUERA, PEPE
|
Conserje |
|
SLAOUI, HICHAM
|
REDONDO, ÓSCAR
|
Director |
|
MAIMUNI, MOURAD
|
DEL RÍO, ÁNGEL
|
Mecánico |
|
LUGA, NEDA
|
DUALDE, MARTA
|
Clienta en la peluquería |
|
RONGIONE, FABRIZIO
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Padre de Martin, librero |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROCABAYERA, RAMÓN
|
Camarero |
|
(DESCONOCIDO)
|
DUALDE, MARTA
|
Locutora TV |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Bélgica, en Italia y en Francia el 18-5-2011 y en España el 28-10-2011. También distribuida originalmente por Cinéart. También producida por Archipel 35, Lucky Red, France 2 Cinéma, Radio Télévision Belge Francophone (RTBF), Belgacom TV, Centre National de la Cinématographie (CNC), Eurimages, Canal+, CinéCinéma, France Télévision, Région Wallone, Le Tax Shelter du Gouvernement Fédéral de Belgique, Taxshelter. be, Centre du Cinéma et de l´Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Inver Invest, Casa Kafka Pictures, Soficinéma 7, MEDIA Programme of the European Union, Wild Bunch y Dexia, Making Of. Ficha aportada por García e introducida por Atreides en noviembre de 2018.
|
 |
|
|