Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            DISOBEDIENCE | 
           
            
              
  
              
                
              
                           
              
             
             
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: Disobedience | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          2018 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
        
         
          |  Género: 
            Película | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            DE GRACIA, ÁNGEL 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            PÉREZ ALARCÓN, JAVIER 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            DELUXE (Madrid, Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            SONY PICTURES RELEASING DE ESPAÑA S.A. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            BLEECKER STREET MEDIA 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            STAGE 6 FILMS 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  WEISZ, RACHEL                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MEDIAVILLA, NURIA 
                  
                 | 
                 Ronit Krushka                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  McADAMS, RACHEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MULACHS, JOËL 
                  
                 | 
                 Esti Kuperman                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  NIVOLA, ALESSANDRO                                 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE GRACIA, ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Dovid Kuperman                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  CORDUNER, ALLAN                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  JENNER, MIGUEL ÁNGEL 
                  
                 | 
                 Moshe Hartog                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  LESSER, ANTON 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ISASI-ISASMENDI, ENRIC 
                  
                 | 
                 Rabino Krushka                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  SADOVY, LIZA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  VIDAL, ANA 
                  
                 | 
                 Rebbetzin Goldfarb             | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 27-4-2018, en Reino Unido y en Irlanda el 30-11-2018 y en España el 25-5-2018. Trailer: Rachel Weisz.....Conchi López. Rachel McAdams.....Inés Blázquez. Alessandro Nivola.....Nacho Aramburu. También distribuida originalmente por Sony Pictures Worldwide Acquisitions, Curzon Film Distributors y Curzon Artificial Eye. También producida por Braven Films, Element Pictures, Film 4, Isobel Griffiths Limited y Scope Pictures. Ficha creada por Nacho Pena en octubre de 2018.
               | 
        
         
            |