Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
        
         
          |  Título: 
            CONSPIRACIÓN TERRORISTA: EL CASO BOURNE [doblaje vídeo 1988] | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
        
         
          |  Título 
            Original: The Bourne Identity | 
           
            
           | 
        
         
          |  Año de Grabación: 
          1988 | 
           | 
        
         
          |  Distribución: 
            Video | 
        
         
          |  Género: 
            Miniserie | 
        
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
        
        
      
        
        
            | 
        
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            WARNER BROS. ENTERTAINMENT ESPAÑA S.L. 
            
           | 
        
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            WARNER BROS. TELEVISION 
            
           | 
        
         
          
          |  Productora: 
            
            WARNER BROS. TELEVISION 
            
           | 
        
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
        
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
        
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
        
         
           | 
        
        
        
           
            
             
             
          
  | 
        
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
        
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
        
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CHAMBERLAIN, RICHARD                               
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PORCAR, LUIS 
                  
                 | 
                 Jason Bourne                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  SMITH, JACLYN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GARCÍA, ANA ÁNGELES 
                  
                 | 
                 Marie St. Jacques              | 
               
              
               
                |   
                  
                  QUAYLE, ANTHONY                                    
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GONZÁLEZ, ESTANIS 
                  
                 | 
                 General François Villiers      | 
               
              
               
                |   
                  
                  MOFFAT, DONALD                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  RODRÍGUEZ, CLAUDIO 
                  
                 | 
                 David Abbott                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  VOYAGIS, YORGO                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ROVIRA, JUAN LUIS 
                  
                 | 
                 Carlos                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  VAUGHAN, PETER                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Fritz Koenig                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  ELLIOTT, DENHOLM                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO 
                  
                 | 
                 Dr. Geoffrey Washburn          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MADOC, PHILIP 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE PENAGOS, RAFAEL 
                  
                 | 
                 Pierre D´Armacourt             | 
               
              
               
                |   
                  
                  WALLIS, BILL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ORDÓÑEZ, JUAN CARLOS 
                  
                 | 
                 Chernak                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  CARLIN, JOHN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Albert Stossel                 | 
               
              
               
                |   
                  
                  ROBERTS, WILLIAM                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  LOMBARDERO, JUAN 
                  
                 | 
                 Peter                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  SHAPS, CYRIL                                       
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MORENO, EDUARDO 
                  
                 | 
                 Walter Apfel                   | 
               
              
               
                |   
                  
                  BOA, BRUCE                                         
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ARES, RUPERTO 
                  
                 | 
                 Senador Crawford               | 
               
              
               
                |   
                  
                  LAURENSON, JAMES                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CARRILLO, LUIS 
                  
                 | 
                 Gillette                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  RIMMER, SHANE                                      
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ESCOLA, JOAQUÍN                                    
                  
                 | 
                 General Conklin                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  CHINARRO, FERNANDO 
                  
                 | 
                 Voces adicionales              | 
               
              
             
           | 
        
         
             
            Más información  | 
        
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en EE.UU. el 8-5-1988 y el 9-5-1988. Consta de 2 episodios. También titulada "Conspiración criminal: El caso Bourne" y "La identidad de Bourne". También distribuida originalmente por American Broadcasting Company (ABC). También producida por Alan Shayne Productions. Ficha aportada por Juan GM e introducida en junio de 2018.
               | 
        
         
            |