|
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
Título:
DONDE LAS DAN, LAS TOMAN |
|
Título
Original: What Rats Won´t Do |
|
Año de Grabación:
2000 |
|
Distribución:
Video |
Género:
Película |
Dirección:
No especificado
|
Traducción:
RUFAS, ELENA
|
Ajuste:
No especificado
|
Estudio de
Grabación:
No especificado
| Ver listado
de Estudios >>> |
Subtitulación:
No especificado
|
Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
Audiodescripción:
No especificado
|
SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
Distribuidora
para España:
UNIVERSAL PICTURES IBERIA, S.L.
|
Distribuidora
Original:
POLYGRAM FILMED ENTERTAINMENT
|
Productora:
WORKING TITLE FILMS
|
Agencia:
No especificada
|
Técnico
de mezclas:
No especificado
|
Técnico
de sala:
No especificado
|
|
|
Reparto Doblaje
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
McELHONE, NATASCHA
|
NIETO, MARÍA JESÚS
|
Kate Beckenham |
FRAIN, JAMES
|
BETETA, LORENZO
|
Jack Sullivan |
JONES, FREDDIE
|
FRANQUELO, JAVIER
|
Juez Foster |
PELKA, VALENTINE
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Graham |
PHILLIPS, AMY
|
NÚÑEZ, GLORIA
|
Ellen |
JACKSON, PHILIP
|
KANIOWSKY, CARLOS
|
Padre de Jack |
POSEY, PARKER
|
CASTRO, PEPA
|
Mirella Burton |
DANCE, CHARLES
|
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
|
Gerald Burton |
BOND, SAMANTHA
|
WAGENER, ANA
|
Jane |
GOUGH, MICHAEL (I)
|
REPÁRAZ, RAMÓN
|
Juez Tomlin |
CAPALDI, PETER
|
CRESPO, IÑAKI
|
Tony |
ENFIELD, HARRY
|
D´ORS, JUAN
|
Sacristán |
PATERSON, JENNIFER
|
NEILA, MARÍA TERESA
|
Jueza Bradley |
LILL, DENIS
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Presidente del debate |
THOMAS, BILL
|
CAZORLA, ENRIQUE
|
Abogado calvo |
SMITH, NICHOLAS
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Capellán |
DOUGLAS, DONALD (III)
|
GRIJALVO, FRANCISCO
|
Comensal en barco |
COYLE, RICHARD
|
MANJAVACAS, ALFONSO
|
Periodista |
(DESCONOCIDO)
|
AMORÓS, ÁNGEL
|
Sr. Burton (voz) |
|
Más información |
Estrenada originalmente en EE.UU. el 1-7-1998 y en Reino Unido el 27-9-1998. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Diego, Kamanski, García y Jasper Allorn en octubre de 2021 y agosto de 2023.
|
|
|
|