Ibiza - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 3 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: IBIZA

Título Original: Ibiza

Año de Grabación: 2018

Distribución: Internet

Género: Película

Dirección: LORENZO, JULIO

Traducción: SÁNCHEZ ÁLVAREZ, MAGDALENA

Ajuste: LORENZO, JULIO

Estudio de Grabación: CINEMA IBEROLUSA (Vigo) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: VIDAL, ALBA

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA

Distribuidora Original: NETFLIX

Productora: GOOD UNIVERSE

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
JACOBS, GILLIAN	TRIFOL, NURIA	Harper
BAYER, VANESSA	CARRO, PAULA	Nikki
ROBINSON, PHOEBE	LEIS, SUSANA	Leah
MADDEN, RICHARD	LEMA, DANIEL	Leo West
WATKINS, MICHAELA	COTA, LUCÍA	Sarah
PREW, AUGUSTUS	ALONSO, DAMIÁN	Miles
DANTE, NELSON	MARTÍNEZ DE LA ESCALERA, SANTIAGO	Lazer
GÓMEZ, FÉLIX	REY, DANIEL	Diego
WELSH, ANTHONY	MIRANDA, JUAN	Peter
MOLLÀ, JORDI	LORENZO, JULIO	Hernando
SILVESTRE, MIGUEL ÁNGEL	SAN SEGUNDO, JOSÉ CARLOS	Manny
(DESCONOCIDO)	LÁZARE, CRISTAL	Claudia
(DESCONOCIDO)	BIANCHI, MIGUEL	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	ÁLVAREZ JIMÉNEZ, ANTÍA	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	GIGANTO, ANTONIO	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	LOJO, JOSÉ RAMÓN	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	SOBRAL, PEDRO	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	BALIÑO, IÑAKI	Voces adicionales
(DESCONOCIDO)	PILLADO, DESIRÉ	Voces adicionales

Más información

Estrenada el 25-5-2018.

Ficha aportada por Julio Lorenzo, Odon y Josef e introducida por Iván Postigo en mayo de 2018.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9972 Actores Originales: 191847 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10153 Agencias: 80	Películas: 36281 Series TV: 9773 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207