Portal en permanente actualización: 17 de Junio de 2025

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Polford Formación Barcelona
 
35 MM DOBLAJE Soundub Formación Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Deluxe Spain  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ESCUADRÓN SUICIDA: CONSECUENCIAS INFERNALES



Acceso Microsite Deluxe Spain

 

 Título Original: Suicide Squad: Hell to Pay
 Año de Grabación: 2018
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Dirección: VARONA, MARÍA JESÚS
 Traducción: LÓPEZ, NACHO (CHEVE)
 Ajuste: VARONA, MARÍA JESÚS
 Estudio de Grabación: DELUXE (Madrid, Barcelona)  | Insertar Estudio | Ver listado
35 MM Doblaje
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER HOME VIDEO
 Distribuidora Original: WARNER HOME VIDEO
 Productora: DC ENTERTAINMENT
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado


Curso Doblaje Profesional MD


  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  SLATER, CHRISTIAN   MOSCOSO, TXEMA  Floyd Lawton / Deadshot
  WILLIAMS, VANESSA L.   MARTÍN, GEMMA  Amanda Waller
  BROWN, BILLY (II)   HERNÁN, DAVID  Ben Turner / Tigre de Bronce
  BAUER VAN STRATEN, KRISTIN   AGUADO, PILAR  Crystal Frost / Killer Frost
  EMERY, GIDEON   DEL HOYO, ÍÑIGO  Copperhead
  McINTYRE, LIAM   CORDERO, FERNANDO  George Harkness/Cap Boomerang
  STRONG, TARA   ALBORG, ANA ESTHER  Harleen Quinzel / Harley Quinn
  BOAT, DAVID   PEÑA, JORGE  Harvey Dent / Dos Caras
  DEVALL, TREVOR   BAJO, LUIS  Punch
  FENNOY, DAVE   BAÑAS, JAVIER  Tobias Whale
  FENNOY, DAVE   CANICIO, ÁLVARO  Black Manta
  GRUNBERG, GREG   BAJO, LUIS  Steel Maxum
  HOWELL, C. THOMAS   CASTELLANOS, ÓSCAR  Eobard Thawne / Profesor Zoom
  JONES, CISSY   VARONA, MARÍA JESÚS  Knockout
  LANDER, NATALIE   VILLA, SANDRA  Darma
  NATHASON, JULIE   RODRÍGUEZ, BELÉN  Siobhan Smythe/Silver Banshee
  NATHASON, JULIE   RODRÍGUEZ, BELÉN  Jewelee
  PIRRI, JIM   ARROYO, JUAN ANTONIO  Vandal Savage
  PIRRI, JIM   HERNÁN, DAVID  Werner Zytle / Conde Vértigo
  RAMIREZ, DANIA   JIMENO, SORAYA  Scandal Savage
  URBANIAK, JAMES   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Lazlo Valentin / Profesor Pyg
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VARONA, MARÍA JESÚS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   REQUENA, RAFA  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-4-2018 y en España directamente en DVD el 6-6-2018.

También distribuida originalmente por Warner Bros. Animation.

Ficha aportada por Scorpion e introducida en mayo de 2018.

Doblaje 35mm
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
 
Grabación TV
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
Ficha Extendida Profesional
 
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9828
 Actores Originales: 189217
 Directores: 898
 Ajustadores: 668
 Traductores: 854
 Subtituladores: 353
 Audiodescriptores 10
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 482
 Estudios de Subtitulación: 29
 Distribuidoras: 1457
 Distribuidoras Originales: 3739
 Productoras: 10124
 Agencias: 80


 Películas: 35970
 Series TV: 9576
 Musicales: 129
 Animación: 2272
 Documentales: 3203
 Docurealities: 518
 Audiolibros: 910
 Audiocuentos: 47
 Miniseries: 1565
 Capítulos: 2902
 Videojuegos: 1148
 Spots: 10898
 Cuñas: 1192




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2025 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com