|   | 
     
      
      
         
             
            Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
         
        
         
          |  Título: 
            LOS MERCENARIOS (1961) | 
           
            
              
  
              
  
              
              
                                        
               
           | 
         
         
          |  Título 
            Original: La rivolta dei mercenari | 
           
            
           | 
         
         
          |  Año de Grabación: 
          1962 | 
           | 
         
         
          |  Distribución: 
            35 m.m | 
         
         
          |  Género: 
            Película | 
         
        
         
          |  Dirección: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Traducción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Ajuste: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            FONO ESPAÑA (Madrid) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado             | 
         
        
      
        
        
            | 
         
         
          |  Subtitulación: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Audiodescripción: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
             
          
         
          |  SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
        
        
         
          |  Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            para España: 
            
            EDICI 
            
           | 
         
        
         
          |  Distribuidora 
            Original: 
            
            IMPERIALCINE 
            
           | 
         
         
          
          |  Productora: 
            
            PRODAS 
            
           | 
         
        
         
          |  Agencia: 
            
            No especificada 
            
           | 
         
        
          |  Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado
 | 
         
         
          |  Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado 
            
           | 
         
         
           | 
         
        
        
           
            
             
             
          
  | 
         
         
           
               Reparto Doblaje 
           | 
         
         
          |  
                
              Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE 
               
           | 
         
        
         
           
            
               
                |  ACTOR 
                  ORIGINAL | 
                  ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | 
                  PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN | 
               
              
               
                |   
                  
                  CANALES, SUSANA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CANALES, SUSANA 
                  
                 | 
                 Katia                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAYO, VIRGINIA                                     
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MIREYA, MERCEDES 
                  
                 | 
                 Lady Patricia                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  SAN MARTÍN, CONRADO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SAN MARTÍN, CONRADO 
                  
                 | 
                 Capitán Lucio Di Rialto        | 
               
              
               
                |   
                  
                  LORENZON, LIVIO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GUARDIOLA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Conde Keller Paroli            | 
               
              
               
                |   
                  
                  CALÒ, CARLA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  GENTIL, PILAR 
                  
                 | 
                 Miriam du Marchant             | 
               
              
               
                |   
                  
                  FANTASIA, FRANCO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  REVILLA, CARLOS 
                  
                 | 
                 Ilario                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  MAYO, ALFREDO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MAYO, ALFREDO 
                  
                 | 
                 Marco                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  KITZMILLER, JOHN                                   
                  
                 | 
                
                  
                  
                  MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ                              
                  
                 | 
                 Tago                           | 
               
              
               
                |   
                  
                  BLANCO, TOMÁS 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BLANCO, TOMÁS 
                  
                 | 
                 Capitán Brann                  | 
               
              
               
                |   
                  
                  TODESCO, ANITA 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CONESA, MATILDE 
                  
                 | 
                 Prisca                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  CANSINO, PILAR 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DE LUNA, JOSEFINA 
                  
                 | 
                 Simonetta                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  TULLI, MARCO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ACASO, FÉLIX 
                  
                 | 
                 Esteban, Príncipe de Siena     | 
               
              
               
                |   
                  
                  FIERMONTE, ENZO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  SEMPSON, PEDRO 
                  
                 | 
                 Cizzania                       | 
               
              
               
                |   
                  
                  TRILLI, AMEDEO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  CÓRDOBA, JUAN LEÓN 
                  
                 | 
                 Pintar                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  DAS BOLAS, XAN 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DAS BOLAS, XAN 
                  
                 | 
                 Herrero                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEL POZO, ÁNGEL 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  HERNÁNDEZ, ROGELIO 
                  
                 | 
                 Arrigo                         | 
               
              
               
                |   
                  
                  PESCE, FRANCO 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  ALYMÁN, JULIO 
                  
                 | 
                 Viejo                          | 
               
              
               
                |   
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  BAÑÓ, VICENTE 
                  
                 | 
                 Soldado                        | 
               
              
               
                |   
                  
                  DEUS, BENI 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  DEUS, BENI 
                  
                 | 
                 Carcelero                      | 
               
              
               
                |   
                  
                  PRADA, JOSÉ 
                  
                 | 
                
                  
                  
                  PRADA, JOSÉ 
                  
                 | 
                 Asesor de la duquesa           | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  PANIAGUA, SANTOS 
                  
                 | 
                 Embajador del príncipe         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  GORÓSTEGUI, JULIO 
                  
                 | 
                 Embajador del príncipe         | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ARIAS, SALVADOR 
                  
                 | 
                 Marinero                       | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  ORALLO, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Chambelán (voz)                | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  RAMÍREZ, VÍCTOR 
                  
                 | 
                 Mayordomo de la duquesa        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  LASALA, LUIS MARÍA 
                  
                 | 
                 Soldado                        | 
               
              
               
                |   
                  (DESCONOCIDO)                                     
                 | 
                
                  
                  
                  BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA 
                  
                 | 
                 Voz adicional                  | 
               
              
             
           | 
         
         
             
            Más información  | 
         
         
          |  
             
            Estrenada originalmente en Italia el 27-7-1961 y en España en Madrid el 2-4-1962. Nombre completo de personaje: Virginia Mayo.....Lady Patricia, Duquesa de Rivalta. También producida por Chapalo Films S.A. y Rewind Film. Ficha aportada por Joan y Dobaldor e introducida por Enrique Almaraz en abril de 2018. Ampliada por Jorge Montalvo en diciembre de 2019.
               | 
         
         
            | 
         
       
     | 
     
      
         
        
     |