Todo Es Una Mierda - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 4 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: TODO ES UNA MIERDA

Título Original: Everything Sucks!

Año de Grabación: 2018

Distribución: Internet

Género: Serie TV

Dirección: SUPERVIA, MAITE

Traducción: MARIANI, PAULA

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: VSI-SONYGRAF (Barcelona, Madrid) | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: NETFLIX ESPAÑA

Distribuidora Original: NETFLIX

Productora: MIDNIGHT RADIO

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
WINSTON, JAHI DI´ALLO	MUTSUDA, MASUMI	Luke O´Neil
KENNEDY, PEYTON	TORRES DANÉS, CARLA	Kate Messner
DARRAGH, PATCH	DONCOS, EDUARD	Ken Messner
MBOLIGIKPELANI NAKO, CLAUDINE	BAYARRI, NOEMÍ	Sherry O´Neil
LIEBLING, QUINN	(DESCONOCIDO)	Tyler
STEVENSON, ELIJAH	DE PORRATA, ÁLEX	Oliver
MANGINI, RIO	GÓMEZ, MARC	McQuaid
SWEENEY, SYDNEY	CAMPS, ANA MARÍA	Emaline
BRITTLE, ABBI	BARRA, ELENA	Leslie
SHERMAN, ZACHARY RAY	ZANNI, MARC	Leroy O´Neil
HOWARD, JALON	NAVARRO (NARO), JORDI	Cedric Williams
JONES, BEN YORK	ULLOD, MARK	Sr. Stargrove
O´GRADIE, KATEY	SUPERVIA, MAITE	Ranger Linda Cook
TAYLOR, JEN	SUPERVIA, MAITE	Srta. Stock

Más información

Estrenada en EE.UU. y en España directamente en VOD el 16-2-2018.

Consta de 10 episodios.

Ficha aportada por Patch y bLas07xx e introducida por Atreides en marzo de 2018.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9972 Actores Originales: 191852 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10153 Agencias: 80	Películas: 36282 Series TV: 9773 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207